中國人很早就開始參加這場運動會，但由於國力不強，所以一直沒有取得較好的成績。隨着中國經濟實力的發展，人民的生活條件不斷提高，運動員也能得到專業化的訓練。
進入二十一世紀，中國的運動健兒在奧運會以及各種國際運動會中獲得的獎項越來越多，實力越來越強。劉翔，這位“飛人”在2004年的雅典奧運會中以新的男子110米欄的世界紀錄贏得世界的掌聲。
劉翔自小就非常喜歡運動，喜歡體育。他在上小學四年級的時候，就有突出的運動能力而被送到普陀區少體校進行專業的訓練。在訓練中，劉翔的運動天賦越來越得到突出的表現，能力也逐漸增強，這使他創造出一個又一個出色的成績。
劉翔的能力無疑是非常優秀的，他多次在世界青年錦標賽、東亞運動會、室內田徑錦標賽等運動會上跑出超越前人的優異成績。其中最振奮人心的就是在2004年參加的第二十八屆雅典奧林匹克運動會的男子110米跨欄比賽。
在這場世界矚目的奧運會上，劉翔帶着全中國人的期望和鼓勵，跑出了12秒91的驚人成績，這個成績平了世界紀錄，摘得了田徑運動項目的金牌。
劉翔的勝利不僅使世界震驚，而且也使得國人興奮異常。霎時間，似乎全世界的媒體都在爭相報道這位“中國飛人”。
在外國人的印象中，亞洲人尤其是中國人一直是體質羸弱，運動神經不發達的國家，對中國運動員幾乎不看好，但是這次劉翔奪冠，卻讓世界開始對中國人刮目相看，國人的腰桿挺得更直了。
在劉翔滿載榮譽而歸時，受到了全國人民的熱烈歡迎。人們似乎就將劉翔看成了中國運動屆的唯一希望，寄希望於他能繼續創造出更多的成就，為國爭光。
劉翔在2004年雅典奧運會上創造的世界紀錄，使他開始被寄予全國人民對勝利希望。在四年後的北京奧運會上，劉翔自然成為萬眾矚目的焦點，幾乎所有的國人都在期待着劉翔能夠再次創造奇蹟，贏得榮譽。
但是令所有人意想不到的是，在這次重要的運動會上，劉翔因為傷病退出比賽。消息一經傳播，瞬間引起了軒然大波。
國內外各家媒體對此都爭相報道，國外一些媒體都在用《全民悲劇》、《中國在哭》、《劉翔讓中國嘆息》等標題吸人眼球。在國內，由於劉翔的退賽，網上一片混亂，僅有認為劉翔應該帶傷繼續比賽；劉翔退賽不利於中國形象等帶有指責意味的言論，也有一些理性的羣眾認為可以理解，並對劉翔提出鼓勵和支持的聲音。
2012年，劉翔再次出現在倫敦奧運會上，這次的他仍然揹負着國人的希望。然而，命運再一次對他開了個玩笑，他在男子110米欄預賽時突然摔倒，無緣決賽。
四年的訓練和等待，卻換來這樣的一個令人惋惜的結果。當他失敗後，在微博上卻是一連串的對他和他背後團隊的指責、謾罵和質疑。
劉翔作為一個焦點一直受到國人的關注。他身上堅韌頑強的意志和他體現的活力，象徵着中華民族奮鬥不止的精神，體現着中華民族優秀的傳統美德。劉翔身上揹負着中國13億人民的希望，壓力之大可想而知。
面對劉翔的摔倒，我們可以理解社會上大多數人民羣眾的思想，但是這只是一場比賽，奧運會上沒有真正的失敗者，對於運動員的失誤，不要帶有功利心理去評判他。
劉翔作為一名出色的運動員，既創造過輝煌的成就，也有過令人惋惜的遺憾。2015年，劉翔正式宣佈退役，開始過上了較為悠閒的生活。
對於劉翔的婚姻，是較為簡單的。他一共結過兩次婚，第一任妻子是葛天。由於婚後兩人的性格不合，加上其它方面的原因，僅僅距離結婚不到一年的時間，兩人便宣佈離婚。2016年，劉翔選擇了同為運動員的吳莎再次結婚。
婚後，兩人一直較為低調，儘管在退役後沒有什麼固定工作，但是在役時就已經賺了一大筆錢，並且時不時的參加過幾次綜藝節目，所以並不為生計所發愁。
兩人結婚至今已有四年時間，但是對於生孩子這件事，劉翔並沒有做過多的強求。他經常在自己的社交媒體上發佈一些四處旅遊的照片，和妻子兩人過着幸福的二人世界。
回顧劉翔不平凡的經歷，有很多地方是發人深省的。首先：劉翔作為一名運動員，一直在刻苦訓練，即使身體受傷，他也在儘自己最大的努力去完成比賽，這種頑強的精神非常值得我們學習。
劉翔在運動場上取得的好的成績，使他在後來的比賽中承受着越來越大的壓力。在如此大的壓力下，他並沒有被打倒，而是堅持鍛鍊，以自己頑強的意志帶傷比賽。雖然沒有獲得勝利，但是他已經是一個非常成功的人了。
其次，劉翔在經過摔倒事件後，面對外界的質疑聲，並沒有從此一蹶不振，而是及時調理好自己的心態，過上自己想要的生活。
因此，每個人的一生並不都是順利的，總會遇到各種挫折，只是這些挫折有大有小。面對困難和挫折，我們能做的就是及時調整自己，重拾信心，跨過障礙或者重新選擇一條道路，繼續前進。