約維奇租借重返老東家的事才剛剛發生，隨後就在替補上陣的第一場比賽中僅用28分鐘便收穫兩個進球，一時之間槽點滿滿，畢竟在加盟皇家馬德里的一個半賽季以來，約維奇也正好只打進了兩球。
法蘭克福官方推特甚至發文“嘲諷”皇馬，表示“想讓約維奇進球，只要讓他上場就行“，諷刺了球員在皇馬沒有得到充分的比賽時間。
不過，仔細回看約維奇長達一個半賽季的皇馬生涯，在一些盃賽或沒那麼重要的賽事中，約維奇都有收穫一定的出場時間，雖然不穩定但總歸有那麼一點時間給球員證明自己的機會。但結果是，約維奇在這短短的上場時間內並沒有把握住機會證明自己，而豪門內部的競爭恰恰就是那麼殘酷，在隊中巨星如雲的情況下，作為後來者只有在有效的時間內證明自己才能贏下位置。
不過值得一提的是，約維奇在效力法蘭克福時同樣在歐戰的賽程上證明過自己有能力贏下頂級水平的比賽，而並不僅限於德甲，那麼去到西甲的約維奇又為什麼會屢屢失意呢？有人會指責約維奇慢熱、孤僻、不合羣的性格影響了他在球隊中的發揮，這在剛剛加盟時能被看到，不過並不是一個多賽季後還能用的藉口，更多的因素其實還是在球員的實力本身。
約維奇的射門能力很突出，但並不代表他的其他方面也同樣突出，這是他在皇家馬德里失敗的一個原因。豪門需要的往往不是一個屬性突出而其他屬性平庸的球員，豪門需要的是某些屬性頂尖但其他屬性同樣也要突出的人。雖然約維奇的射術也可以稱得上頂級，但他其他能力的平庸限制了自己去往更高的舞台。
而在法蘭克福這樣的中下游球隊往往由更多角色球員組成，各自有着各自的技術特點從而拼湊成為一個整體。約維奇能夠在這樣的環境下充分發揮自己的長處規避自己的短處，這是他在德甲能夠取得成功的原因。
不是德甲的強度不如西甲，而是不同球隊的組成方式不同，引起了球員之間的化學反應不同。回看那些在豪門取得過輝煌戰績的球員在生涯末期加盟中下游球隊也往往能夠收穫不錯的成績，而在中下游球隊證明過自己的球員加盟豪門卻不乏被稱為水貨的例子，或許這就是體系球員的悲哀。
