北京時間4月24日晚21時30分，德甲第31輪的一場焦點之戰展開爭奪，沃爾夫斯堡隊坐鎮主場迎戰多特蒙德隊。這是德甲第3名和第5名的交鋒，直接關係到德甲歐冠名額的分配，最終多特反客為主，少一人的情況下2-0完勝狼堡，獲得一場關鍵勝利。
最新的德甲積分榜上，全取3分後，多特蒙德積分達到了55分，比第4名法蘭克福少1分，比第3名沃爾夫斯堡少2分，重新燃起殺入前四的希望。
比賽第12分鐘，狼堡後防出現失誤，哈蘭德成功斷球大步向前，一腳推射破門得分，多特1-0獲得領先。這也是上半場唯一進球，多特帶着1球優勢進入中場休息階段。
下半場比賽繼續進行，第59分鐘，小將貝林厄姆中場上搶時放倒了對方球員，吃到了第二張黃牌被罰下場，多特不得不少一人應戰。第68分鐘，十人多特蒙德再進1球，又是哈蘭德，單刀殺入禁區後推射破門成功，2-0。全場比賽結束，多特蒙德獲得一場重要勝利，爭奪歐冠名額重現曙光。
這是一場偉大的2-0，客場作戰+少一人的情況下，面對德甲第3名，多特蒙德擊敗了對手。當然，多特獲勝的原因也很簡單，因為他們有哈蘭德。在形勢不利的情況下，哈蘭德幾乎以一己之力帶領球隊獲得一場完勝。
比賽第59分鐘，當17歲小將貝林厄姆被紅牌罰下後，所有人都覺得多特要完了，這時哈蘭德再次站了出來。後場拿球后甩開兩條大長腿，一路狂奔50米，殺入對方禁區破門得分。這是一粒不可思議的進球，哈蘭德笑得合不攏嘴，他興奮地跪在地上面對鏡頭做鬼臉，盡情釋放着內心的興奮之情。
當哈蘭德梅開二度之後，直播鏡頭馬上對準了狼堡隊門將卡斯特爾斯和主帥格拉斯納。卡斯特爾斯看着場內哈蘭德慶祝的身影，一臉生無可戀、萬念俱灰的表情，對於哈蘭德這樣的前鋒，他一點辦法也沒有。主帥格拉斯納坐在座位上吹鬍子瞪眼，向身邊的助手喋喋不休，似乎是對狼堡的防線非常不滿。
一場勝利之後，多特蒙德距離歐冠區只有一步之遙。雖然聯賽只剩下最後的3輪，主要競爭對手法蘭克福隊還少賽1輪，多特殺進去的難度非常大，不過只要有哈蘭德在，一切皆有可能。