“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

廣州隊在失利之後,廣州隊的主教練説出一個巨大的爭議話題,卡納瓦羅原話是這樣説的:恆大集團的信號,目標非常明確——為國養士。説實話,作為教練,自己怎麼可能不想贏呢?但是要培養吳少聰,嚴鼎皓,楊立瑜,肩負起重擔。

為國養士,惹起爭議

其實這句話原話從卡納瓦羅嘴裏説出來其實是不太信的,畢竟這是一個職業聯賽的主教練,

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

不過其實廣州隊賽季前的表現依舊讓不少球迷知道了,廣州隊今年對冠軍的渴望其實不大,要知道一整個冬季沒有一個引援,這對於一個正常的爭冠球隊來是都是不應該的。況且廣州隊不僅僅是沒有引援這麼簡單,

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

對於上賽季來説廣州隊已經是最後拿冠軍的希望了,但是很明顯的是卡納瓦羅的針對性能力不足導致了球隊失去了冠軍,不過失去了冠軍並不是必要的,因為那時候廣州隊的青春風暴算是又增添了一人,吳少聰,譚凱元都是上賽季發現不錯的球員。

但是在這賽季,廣州隊直接清空了自己不需要的小將,清空了21人,這其中有輪換的徐新,這對於卡納瓦羅來説也是比較吃驚的。

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

種種跡象表明,廣州隊這個球隊正在發生改變。而為國養士其實只是一個説辭,但是這麼低情商的説法實在是難以讓人接受。

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

卡納瓦羅被媒體嘲諷,但是事實令人窒息

其實對於恆大集團來説,許家印是一個非常懂得投機取巧的商人,無論是在房地產還是足球,都非常厲害,對於廣州隊的養士一詞,其實卡納瓦羅並不是真心想這樣説,如同他也説過,他也想要贏。

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

許家印知道他再拿冠軍就是破壞自己品牌,破壞權威人士的利益,所以這一年,廣州隊一直都是在大力發展青訓。有球迷説:你廣州隊搞了這麼多年屁都沒放一個,而有的球迷説,廣州隊就會挖人家青訓就是遜啦。

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

觀點:為國養士看起來很蠢,但是是無奈之舉

廣州隊現在的足校拉上來的球員,真正能踢得其實一個都沒有,

“為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望

但是另一邊無奈的是,現在廣州隊是陷入了青黃不接的問題,導致了現在狀況,即便是歸化球員,也狀態低迷,所以這個賽季的冠軍本來就沒打算爭取,只不過廣州的球迷和媒體認不清現實,自視甚高只會讓自己失望。

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 812 字。

轉載請註明: “為國養士”是翻譯錯誤還是卡納瓦羅能力不行的藉口,奪冠早無望 - 楠木軒