英冠大結局：點球絕平！魯尼率隊幸運保級 蜜蜂神射單季31球創紀錄

英冠第46輪於北京時間5月8日晚全部結束，早就確定升級的諾維奇和沃特福德攜手重回頂級聯賽，第3到第6的排名發生微小變化，巴恩斯利憑藉一場平局升至第5，附加賽的對手因此發生改變。有可能降級的4支球隊均沒有輸球，魯尼的德比郡點球絕平墊底的謝週三，幸運保住英冠資格，謝週三、羅瑟漢姆以及韋康比降級。

魯尼

上賽季3支降級隊均躋身前6，諾維奇更是拿到97分的高分，創造英冠近4個賽季的最高分，29勝10平7負；沃特福德則以91分位居次席，領先第3的布倫特福德4分，該隊30個失球為英超最少；兩隊都是僅用1個賽季就重返頂級聯賽。

諾維奇慶祝奪冠

伯恩茅斯以77分位居第6，末輪輸球的該隊將第5的位置讓給了巴恩斯利，巴恩斯利也成為本賽季英冠進步最大的球隊，從上賽季的第21飆升至第5，積分暴增29分；位居第3及第4的則是布倫特福德及斯旺西城，兩隊都是連續兩個賽季征戰升級附加賽。升級附加賽將於5月17日打響，布倫特福德對陣伯恩茅斯，巴恩斯利對陣斯旺西城。

諾維奇球員相互祝賀

降級的懸念則完全在末輪揭曉，上輪結束後，出現了4隊只能活1隊的情況。末輪，墊底的韋康比做客河畔球場，憑藉奧涅丁馬、麥克萊利以及麥卡錫的進球，3球完勝早已經失去升級可能的米德爾斯堡，積分達到43分；羅瑟漢姆則是客場1比1踢平卡迪夫城，該隊開場8分鐘就取得領先，第88分鐘才被追平，如果贏球，該隊將憑藉淨勝球優勢壓倒德比郡，逃出生天，但一場平局，讓他們只能拿到42分，位居倒數第二。

羅瑟漢姆遺憾降級

末輪的一場保級對決在德比郡與謝週三之間展開，比賽進行得跌宕起伏，上半場補時階段，哈欽森的進球讓做客的謝週三取得領先，下半場前7分鐘，沃格霍恩傳射，羅伯茨建功，德比郡反超；第62及第69分鐘，帕特森及博納爾的進球讓謝週三逆轉，但沃格霍恩第78分鐘的進球拯救了德比郡，魯尼的球隊幸運地保住英冠資格。

德比郡球員慶祝進球

技術統計方面，布倫特福德的託內末輪進球，以31球拿下金靴，也創造了英冠17個賽季的單賽季進球紀錄，此前的紀錄由水晶宮的穆雷在2012-13賽季締造，位居射手榜第二及第三的是布萊克本的阿姆斯特朗以及諾維奇的普基，分別有28球及26球進賬；助攻王是諾維奇的布恩迪亞，達到16次，而不丟球場次最多的門將是斯旺西城的伍德曼，達到20次。

託內

英冠大幕落下，但附加賽仍將牽動人心，面對3支前英超球隊的圍剿，上賽季功虧一簣的小蜜蜂布倫特福德能否一飛沖天？筆者期待着這一天的到來。