韓國江陵市長江漢根：體育運動平民化是冬奧會最寶貴遺產

中新社首爾11月28日電 題：韓國江陵市長江漢根：體育運動平民化是冬奧會最寶貴遺產

中新社記者 劉旭

2018年2月9日至25日，第二十三屆冬季奧林匹克運動會在韓國平昌、江陵和旌善三地舉行，這也是韓國曆史上第一次舉辦冬奧會。作為這一屆冬奧會冰上項目的舉辦地，位於韓國江原道的海濱城市江陵在冬奧會舉辦期間收穫了大量交通及旅遊資源。江陵市長江漢根日前接受中新社記者採訪時指出，在奧運會後，江陵市保持對冬奧會場館的專業維護，並持續從冬奧會的遺產中受益。

江漢根介紹，平昌冬奧會期間，江陵市主要有4類比賽場館，分別是短道速滑場館，花樣滑冰場館，冰球場館以及冰壺場館。目前短道速滑場館計劃用於國家代表隊選手們的訓練，或是用於試驗“元宇宙”的產業基地；花樣滑冰競技場館的地下，可以建造符合國際競賽規格的游泳館，舉行各種國際比賽；冰球比賽的輔助場館則分佈於各個大學，現在用於大學生們的體育運動。因此，各場館在冬奧會後的使用率並沒有太大問題。

至於舉辦奧運會冰壺比賽的江陵冰壺中心，雖然在建造之初並沒有明確的再利用計劃，但江陵市政府仍然賦予了這個場館豐富有趣的再利用方案。江漢根介紹，由於這是一個可以容納約1000人的大型空間，並且場館內氣温較低，在新冠肺炎疫情暴發之前，這裏曾被打造為夏季避暑場所。一些遊客白天在海邊遊玩之後，夜間會來到冰壺中心遊樂消暑。其他場館也是如此，除了體育方面的利用之外，還會舉辦各式公演活動和歌唱比賽。“所以在體育場館的賽後再利用問題上，只要努力就能產生各種各樣的方案，江陵市在這方面為大家展示了許多可能性。”

“冬奧會留下的財產不僅是這些場館，更重要的是留在人們心中的精神財富，其中最寶貴的財產便是讓體育運動平民化，讓廣大的民眾都參與到冬季項目中來。”江漢根介紹説，在平昌冬奧會之前，江陵市民對冬季項目的理解度不高，這些項目也沒有什麼人氣。但是在冬奧會的籌備過程中，市民對各項運動的瞭解不斷加深。

“尤其是冰壺運動，在奧運會之後平民化普及程度很高。”江漢根解釋説，短道速滑和花樣滑冰這樣的項目普通人很難在短時間內學會，這些場館也只有專業選手才能使用。但冰壺是普通民眾很容易學會的項目，他們可以加入愛好者社團或組成隊伍一起比賽。所以冬奧會之後有很多人來到江陵，以邑、洞或者地區為單位組成了很多隊伍，在下班時間來我們的場館進行比賽或者是組織愛好者社團聚會，這都是冬奧會帶來的體育活性化和平民化。

“舉辦一屆奧運會，重要的不是它留給了我們什麼，而是在這之後我們和市民一起創造了什麼。”江漢根表示，在冬奧會的舉辦過程中，江陵市民和志願者朋友們共同投入，提高了城市的國際化程度。冬奧會之後，江陵市建造了紀念館，這是為了讓廣大民眾記住冬奧會，也是提醒大家不要忘記奧運精神，一起傳遞世界和平友好的信念。

江漢根最後用中文表達了對2022年北京冬奧會的祝福，“2022北京冬奧會的口號是‘一起向未來’，正如這個口號的含義一樣，中國能夠成為展示世界友誼和和諧的舞台。我希望我們都可以早日克服疫情，一起展開更加活躍的交流與合作。”(完)