知乎日報:番茄醬是英文為什麼是 ketchup?
Catchup, Catsup 還是 Ketchup?我們知道番茄醬的英文名是 ketchup,但這個並不是源自英文本身,而是由其他語言借來的。ketchup 到底來自那個語言,是那個文化發明的呢?牛津大辭典裏 ketchup 這個詞在英文裏使用最早的記載是 1690 年(Ketchup - Wikipedia),但是原料並非番...
Catchup, Catsup 還是 Ketchup?我們知道番茄醬的英文名是 ketchup,但這個並不是源自英文本身,而是由其他語言借來的。ketchup 到底來自那個語言,是那個文化發明的呢?牛津大辭典裏 ketchup 這個詞在英文裏使用最早的記載是 1690 年(Ketchup - Wikipedia),但是原料並非番...