在《哈利·波特》系列中，赫敏和羅恩是粉絲們心目中最引人注目的一對。他們是怎樣成為彼此的靈魂伴侶的呢？一起來看看吧
They Always Tried To Save One Another
他們總是試圖拯救對方
Both of them went through some prettytraumaticthings over the course of the seven books. They both wereput in dangerous situationsin the fight against Voldemort, and they always had one another’s backs.
在七本書中，這兩個角色都經歷了一些相當痛苦的事情。在對抗伏地魔的戰鬥中，他們都處於危險的境地，而且他們總是互相支持。
They Encourage One Another
他們相互鼓勵
While Ron wasn’t perfect, and Hermione wasn’t either, they did have times where they encouraged one another. It’s true that sometimes they would say the wrong thing orneedleeach other a bit, but,when it came down to it, they were there to offer support.
雖然羅恩不是完美的，赫敏也不是，但他們也常常互相鼓勵。的確，有時候他們會説錯話傷害到對方，或者互相指指點點，但是，到了緊要關頭，他們會挺身而出，給予支持。
羅恩常常被赫敏的聰明才智所折服，赫敏也總是在羅恩自信不足的時候鼓勵他。
03
They Always Forgive One Another
他們總是願意原諒對方
These two definitely didn’t have a perfect friendship, and Ron especially was quite emotionally immature about things. However, one reason why they can be seen is soulmates is that they always forgive one another.
這兩個人絕對沒有完美的友誼，尤其是羅恩在感情上對一些事情還不成熟。然而，他們能被視為彼此的靈魂伴侶的一個原因是他們總是互相原諒。
儘管他們有過爭吵和矛盾，但他們最終還是和好如初。到了緊要關頭，無論發生什麼事，他們都互相支持。
They Went Through So Many Things Together
他們一起經歷了很多事情
Given the things they went through so many scary events and had survived together, there is no doubt that they would always feel loyal to one another
因為他們一起經歷過很多可怕的事情，而且他們一起倖存下來了，毫無疑問，她們會一直對彼此忠誠。
Because They Both Had Crushes On One Another For A Long Time
因為他們都迷戀對方很長時間
Having a crush on someone doesn’t automatically make them your soulmate, but Their feelings are getting more and more subtle over time and with age.
對一個人有好感並不意味着他/她就是你的靈魂伴侶，但是隨着時間和年齡的增長，這兩個人之間的感情也越來越微妙。
他們迷戀對方，雖然他們一開始並沒有意識到。但隨着年齡的增長，他們的感情也加深了。
havecrush on
迷戀…；喜歡…
When push comes/came to shove
到緊要關頭
put in dangerous situations
處於危險之中