早前小編被身邊的朋友安利了一部韓國的電視劇《青春時代》，裏面講述的故事就像我們現實中發生的事情一樣，幾個女生之間的友誼就是爭吵撕逼和好，然後共同面對生活裏發生的每件事情。不管是嫉妒、生氣、厭惡或者擔心的心情，都能讓人真切地感受到。今天小編整理了這部電視劇的一些台詞，不知道能不能喚醒你們的記憶呢?
나만 불편한 줄 알았다. 나만 눈치 보는 줄 알았다.
말해도 송용없을 거라는 생각. 말하면 미움 받을 거라는 두려움. 비웃을 거라는 지레짐작!
그러고 보면 나는 다른 사람들이 나와 다르다고 생각했다.
나보다 무려하고 난폭하고 무신경할거라고 생각했다. 나는 오만했다.
나와 같다. 나와 같은 사람이다. 나만큼 불안하고. 나만큼 착한 사람
以為只有我一個人覺得不舒服，以為只有我在看別人眼色。
以為説了也沒有用，害怕説出來只會讓人討厭，想當然覺得會被嘲笑!
這麼看來我以為自己和其他人不同。
以為別人比我無憂無慮、比我蠻橫、比我要遲鈍麻木，是我傲慢了。
跟我都一樣，是跟我一樣的人。跟我一樣不安，跟我一樣善良的人。