現在我們中國所有人蔘加中高考都會考一門學科-那就是外語,當然大部門人學的是英語,也有一部分人學的是其他國家的語言。
當上大學的時候我們還需要考大學英語四六級考試,可見,英語對於我們每一個人是多麼的重要。
那麼為什麼英語這麼重要呢?是因為現在英語是世界上的通用語言,而且現在經濟實力最強大的美國和很多發達的歐洲國家基本用的語言都是英語。
但是現在很多國家的經濟發展越來越好了,它們的語言也被越來越多的外國人喜歡並學習,比如説我們中國,現在中國作為世界第二大經濟體,已經起着越來越重要的作用,所以很多外國人都想學習漢語,以便將來到中國發展或者到中企工作。
雖然很多外國人學習漢語的熱情是好的,但是學習漢語的難度只有他們自己才知道,畢竟中國語言可有五千多年的文化歷史呢!
下面就是一個到中國留學的國外留學生答的大學中文測試試題,雖然看字跡,該留學生寫得很潦草,但是基本句子結構已經都能寫出來了,算是漢語水平很不錯的留學生了。
但是該留學生還是覺得學習漢語很難,像女朋友一樣“善變”。他到中國才知道,中國的大姨媽可能指的不是人。
還有一次他問宿舍同學去不去吃飯,同學回答:“我去,我不去!”一下子給他弄懵了,不知道他是想去還是不想去。然後他就問他同學:“這是什麼意思?”同學回答:“沒什麼意思,意思意思!”瞬間就給他整崩潰了。
但他表示,他還將繼續努力學習漢語,除非中國人放棄漢語,否則他絕不放棄。
還有下面這個考漢語寫作的外國人,可以看出來,他的漢語水平沒有上一個外國人那麼好,句子結構和標點符號都不是很好,而且很多意思還表達不清楚,結果也鬧出了很多笑話。
這個留學生養的寵物居然有蛇!這太嚇人了,而且蛇不是論“個”而是論“只”的,後面有幾句話基本就是看不懂什麼意思了,感覺他卻是漢語水平太差了。
還有下面這個考外國人連詞成句的考試,這個外國人漢語掌握的也是馬馬虎虎,句子結構估計還沒有弄清楚呢!
看他答的第一題的答案“你會自行車騎”,明顯主謂賓還沒有分清楚呢!
後面的也是有很多錯誤,還有一道題沒有答上來,空着呢!
如果你覺得以上幾個問題就是中國漢語考試的難題,那可就是大錯特錯了!咱先不説文言文、成語、俗語和地方方言,就中國的白話文也不是很容易學的!
比如有一個網友就給俄羅斯的外國友人出了這麼一道題:
人要是行,幹一行行一行,一行行行行行;
要是不行,幹一行不行一行,一行不行行行不行。
這種題給有的中國人出估計都不會,更不要説外國人了,所以看出中國語言的博大精深了吧!
還有某一年的漢語十級考試出了一道題:
冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少。
這道題的要求就是解釋“能穿多少穿多少”這句話,在冬天和夏天説代表的含義。
這道題對於中國人來説基本上不算太難,第一句話表示冬天要多穿點衣服的意思,而第二句話表示夏天儘量穿得少點衣服的意思。
看吧,這就是中國語言的精妙之處,而且隨着中國經濟發展得越來越快,漢語在全世界將越來越普及,有朝一日,説不定也成為世界通用語言了呢!