參考消息網4月2日報道 美國《紐約時報》網站4月1日刊發題為《美國有一個統治階級》的文章稱,美國眾多政治精英宣稱他們並不是來自統治階層,但事實並非如此。
文章表示,美國最有權勢的人有個問題,他們不承認自己有權勢。
文章稱,以安德魯·科莫為例。在最近一次電話記者會上,處境艱難的科莫堅稱,他“不是政治俱樂部的成員”。這個宣稱讓人大惑不解,因為庫莫已在紐約州州長的位置上擔任了三個任期,他的父親也在這個位置上擔任過三個任期。庫莫還擔任過紐約州總檢察長和住房與城市發展部部長。
文章還稱,還有美國國家情報總監埃夫麗爾·海恩斯。她在任命公佈後宣稱,“我從不畏避向權力講真話。”這個描述自己迅速成功事業的方式頗為奇特。在被任命為一個有600多億美元預算的內閣級部門負責人之前,她的人生軌跡包括上過門檻很高的大學,擔任過赫赫有名的司法助理,還在外交政策和情報部門擔任過重要職位。
文章指出,這種虛假宣傳並不僅僅限於民主黨人。例如,密蘇里州參議員喬希·霍利就一直給自己披上反對高高在上的“政治階級”的民粹主義鬥士外衣。他從不強調他父親的銀行家職業、自己曾就讀斯坦福大學和耶魯大學法學院,或曾為包括首席大法官約翰·羅伯茨在內的赫赫有名的法官擔任助理的工作。霍利的立場有什麼可取之處有待商榷。但他屬於他所抨擊的精英階層毫無疑問。
文章還指出,不僅僅是政客。美國工商界人物也喜歡把自己標榜為停滯行業的“破壞者”。但這個概念的起源一點也不反權威。一名哈佛教授讓這個概念時髦起來,加上諮詢顧問們(這些人已經不折不扣地構成了一個行業)的推銷,“破壞者”一詞已被世界上一些最富有和擁有高級學位的人欣然接受。
文章強調,這種例子還能找到很多,但上面提到的已足以表明,內部人假裝局外人的問題在所有黨派、性別和領域都存在。問題是為什麼。
文章認為,部分原因是戰略性的。之所以愛擺出一副局外人的樣子,是因為這讓有權勢的人可以與自己的決定帶來的後果拉開距離。當事情一帆風順時,他們很樂意把功勞歸於自己。當事情變糟時,可以輕而易舉地責備一個無能且礙事兒的權勢集團阻撓他們的良好意圖或有遠見的計劃。
文章最後稱,我們需要接受這個事實:美國有一個事實上的統治階級。自第二次世界大戰以來,這個階級一直向那些擁有英才資格的人開放。但這不應掩蓋一個事實,那就是它仍受出生偶然性的嚴重影響。雖然他們的祖先沒有進“社會名人錄”,但科莫、海恩斯和霍利出生的家庭都擁有推動他們事業發展的優勢。承認一些人地位高的事實,也許有助於鼓勵他們責任重的理念。