咬文嚼字英語繞口令，你能讀到第幾句？

2021-04-01由湯生發佈於經典

今天小編為大家準備了幾句英文繞口令(Tongue Twister)，小夥伴們快來挑戰一下，看看你能順利説完幾句吧！

1. Abloke’s back bikebrakeblockbroke.

一個傢伙的腳踏車後製動器壞了。

bloke/bl??k/ n. 傢伙;小子

brake/bre?k/ n. 閘，剎車

broke/br??k/ v. 打破，壞掉(break的過去式)

2. A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleedblood.

大黑蟲咬大黑熊，大黑熊流血了!

blood/bl?d/ n. 血；v. 流血

3. The driver wasdrunkand drove the doctor s car directly into the deepditch.

這個司機喝醉了，他把醫生的車開進了一個大深溝裏。

drunk/dr??k/ v. 喝酒(drink的過去分詞)

ditch/d?t?/ n. 溝渠；壕溝

4. Sandysniffedsweetsmellingsunflower seeds while sitting beside aswift stream.

桑迪坐在湍急的小溪邊盡情地品味着葵花子的香味。

sniff/sn?f/ v. 嗅;聞

smell/smel/ n. 氣味，嗅覺；v. 聞;發出…的氣味

swift/sw?ft/ adj. 快的；迅速的

stream/stri: m/ n. 溪流；流動

5. Askunksat on astump. The skunk thought the stump stunk, and the stump thought the skunk stunk.

臭鼬坐在樹墩上，臭鼬認為樹墩臭，樹墩認為臭鼬臭。

skunk/sk??k/ n. 臭鼬；adj. 臭的

stump/st?mp/ n. 樹樁

6. A flea and a flyflewup in aflue. Said the flea, “Let us fly!” Said the fly, “Let usflee!” So they flew through a flaw in the flue.

一隻跳蚤和一隻蒼蠅飛進煙道里。跳蚤説：“讓我們飛吧!”蒼蠅説：“讓我們逃跑吧!”就這樣，它們就飛越了煙道里的一條裂紋。

flew/flu: / v. 飛，飛翔(fly的過去式)

flue/flu: / n. 煙道；暖氣管

flee/fli: / v. 逃跑，逃走

7. Apleasant peasantkeeps a pleasantpheasantand both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.

一位和氣的農民養了一隻伶俐的野雞，而且這位和氣的農民和這隻伶俐的野雞在一起度過了一段很美好的時光。

pleasant/ plez(?)nt/ adj. 令人愉快的；和藹可親的

peasant/ pez(?)nt/ n. 農民；鄉下人

pheasant/ fez(?)nt/ n. 野雞；雉科鳥

8. I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish thewitchwishes, I won t wish the wish you wish to wish.

我希望夢想着你夢想中的夢想，但是如果你夢想着女巫的夢想，我就不想夢想着你夢想中的夢想。

witch/w?t?/ n. 巫婆，女巫

9.Whethertheweatherbe fine or whether the weather be not. Whether the weather be cold or whether the weather be hot. We ll weather the weather whether we like it or not.

無論是晴天或是陰天。無論是冷或是暖，不管喜歡與否，我們都要經受風霜雨露。

whether/ wee?/ conj. 是否；不論

weather/ wee?/ n. 天氣

10. How manycookiescould a good cook cook if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.

如果一個好的廚師能做小甜餅，那麼他能做多少小甜餅呢?一個好的廚師能做出和其它好廚師一樣多的小甜餅。

cookie/ k?k?/ n. 餅乾；小甜點

11. Abitter biting bitternbit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter bittern back. And the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: “I’m a bitter biter bit,alack!”

一隻沮喪而性格刻薄的麻鵲咬了它兄弟一口，而沒有它那麼沮喪的兄弟又咬它一口。那隻被咬的沮喪麻鵲對它的兄弟説：“我是一隻充滿怨恨的麻鵲!我害人終害己了!”

bitter/ b?t?/ adj. 苦的；沮喪的

biting/ ba?t??/ adj. 刺痛的；刻薄的

bitten/ b?t?n/ n. 麻雀；麻鴉

alack/? l?k/ int. 嗚呼；哀哉!

12. Peter Piperpickedapeckofpickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

彼德?派柏拿起了一撮泡菜。彼德?派柏拿起的是一撮泡菜。如果説，彼德?派柏拿起的是一撮泡菜，那麼彼德?派柏拿起的泡菜在哪兒?

pick/p?k/ v. 挑選；拾取

peck/pek/ n. 許多；配克(容量單位，等於2加侖)

pickled/ p?k(?)ld/ adj. 醃製的；鹽漬的

pepper/ pep?/ n. 胡椒；辣椒

pickled peppern. 泡菜

怎麼樣?你能讀到第幾句?全都順利讀下來的小夥伴們，請收下小編滔滔不絕的敬意~

————每日學英語 ————