他們感嘆這個曾經和自己有過或深或淺緣分的教培機構，在其他機構頻頻暴雷時卻在捐課桌，稱讚這才是“體面的退場”。
中國“雙減”政策落地四個多月，受到重創的教培行業頭部品牌新東方創始人及校長俞敏洪昨天（11月8日）因一則消息再度出現在聚光燈下。
一篇講述俞敏洪把八萬套新課桌椅捐獻給農村的文章被中國80、90後集體刷屏，他們感嘆這個曾經和自己有過或深或淺緣分的教培機構，在其他機構頻頻暴雷時卻在捐課桌，稱讚這才是“體面的退場”。
雙減政策落地後，北京海淀黃莊一帶多家培訓機構人去樓空。（黃小芳攝）
校外培訓機構退場的方式
文章提到，“雙減”政策後，因為業務調整，新東方各地的學校退租了部分校區。但遺留下的數以萬計的嶄新桌椅，沒有機會再次使用。於是俞敏洪和新東方各個城市的校長本月初決定把它們捐到設備簡陋的鄉村學校。
新東方創始人俞敏洪本月初透露，將八萬套新課桌椅捐獻給農村。（互聯網）
不僅如此，在許多教培機構倉皇而逃，甚至上演卷錢跑路的戲碼之際，新東方卻承諾，對已經繳費開課的學生家長，承諾無條件按比例退費；對於報名後未開課學生的退費要求，無條件給予退費，也將老師的工資有序、迅速地結清。
網民留言感嘆：“明明自己還在淋雨，還想着給別人撐一把傘。”也有網民評論：“退場時給自己保留了多少體面，返場時就能收穫多少掌聲。”
俞敏洪在前天的直播中説，新東方沒有出現資金鍊問題，因為自己有一個規定，如果新東方不做了，新東方賬面上的資金必須足夠退還學生學費和支付所有老師工資。
可以説，新東方這項未雨綢繆的規定使它有了體面退場的資本。但不是所有教培機構都能有這樣的底氣，許多原本要積極擴張的教培機構被“雙減”的到來打個措手不及，只剩哀鴻遍野的狼狽，甚至抱頭鼠竄，談何“體面退場”。
其中，擁有27年曆史的老牌機構巨人教育8月直接宣佈破產，並稱無法完成全部學員退費；
在中國11個城市開設了71家學習中心的華爾街英語也在同月宣佈破產，學員退費和員工欠薪至今未有交代；
知名培訓機構華爾街英語在“雙減”落地隔月宣佈破產。（互聯網）
還有知名少兒英語機構蘭迪8月曾面臨停課但不退費的集體投訴，公司創始人李晶則因涉嫌職務侵佔罪於當月25日被公安局刑拘；
全國開設多家分校的樹童英語創始人李小靜面對家長學費退款和投資退款的訴求時直言：“不退費，等破產清算吧，沒錢可退。”
另有一些英語教培機構，雖無法退費，但同意轉課，讓原本需要補習英文的學生無奈地坐在Ipad面前學習圍棋。
留下來的教培機構如何生存？
“雙減”正式落地後，作為教培行業的標杆人物，俞敏洪及其新東方的一舉一動自然備受關注。
網上當時曾傳出新東方將開展為期45天的中學暑期集訓營。學生將乘坐歌詩達同款13.5萬總噸Vista級大型遊輪前去公海，採取封閉化集訓方式，全程由20年名師進行高強度集訓。
俞敏洪迅速在朋友圈闢謠怒斥：“你對新東方到底有多恨，才能在這種艱難時刻還要落井下石？”
之後，北京新東方素質成長中心的成立又被各媒體推上熱搜，並冠以“新東方轉型培訓父母”的標題，再次被俞敏洪闢謠稱，新東方從來沒有、也決不打算給家長進行所謂的學科培訓。
有網民熱心支招，可以轉向為外國人培訓中文，或是開設非學科培訓類的體育課，但上體育課的老師都是英文系畢業。
事實上，轉向非學科類確實是包括新東方、好未來在內的多家大型學科類培訓機構選擇的求生方式之一。
但21世紀教育研究院院長熊丙奇在中國官媒《光明日報》發表署名文章指出，機構“一窩蜂”向素質教育培訓領域湧入，必定會導致這一領域的競爭更為激烈，盈利並不容易；而且，如果機構把之前運營學科類培訓的套路，用到發展非學科類培訓上，很有可能讓監管機構對素質教育培訓採取與對學科類培訓一樣的監管辦法。
還有一種選擇是向大學生或成人市場發展。新東方在9月陸續關停了最賺錢的小學和初中學科業務後，宣佈將拓展大學生市場。VIPKID、鯨魚小班等多家少兒英語培訓機構則開發了各種成人外教課。
業內人士説，成人對課程的需求量和少兒沒法相比，市場的規模性和成長空間都非常有限。（法新社）
但是，有業內人士指出，“與少兒英語相比，成人英語一直是一塊難啃的骨頭”，因為成人對課程的需求量和少兒是沒有辦法相比的，市場的規模性和成長空間都非常有限。
換言之，在政策步步推進的巨大壓力和殘酷的市場現實下，這些嘗試也只是讓公司苟延殘喘，行業發展被遏制的本質沒有扭轉。
有報道稱，俞敏洪在一次公司內部高管會議上説，“大不了嘗試所有業務都失敗了，新東方賬上沒錢了，我們喝頓大酒就散夥。”
培訓老師加入失業大軍？
老闆可以離場，公司可以關閉，學生可以自學，但上千萬的教培行業人員何處尋飯碗卻是未知數。
從今年8月開始，這個曾用高薪吸引到大批年輕人的行業就開始了一波接一波的裁員。一名北大外國語學院畢業生被問到如果裁員怎麼辦時説，“拿不到高薪就有違我入行的初心了”。他表示帶完這期課就離職，但他對離職之後也沒有具體打算。
美國《華爾街日報》今天引述知情人士稱，中國政府計劃發放十多張授權公司提供課外輔導的許可證，允許這些公司恢復向初中及以下學生提供課外輔導，似乎為行業帶來一絲曙光。
但報道稱，許可證規定，這些公司必須以非營利方式經營上述輔導課程，課程的收費將由官方設定上限，收到的學費都將被導入一個由公司成立的非牟利基金會里，公司只允許在其他業務上盈利，比如成年人職業考試培訓。
這好像又繞回了原點。
俞敏洪前晚在直播中透露，新東方未來計劃成立一個大型的農業平台，自己將會和幾百位老師通過直播帶貨，幫助農產品銷售，支持鄉村振興事業。
俞敏洪前晚在直播中透露，新東方計劃成立一個大型農業平台，自己將會和幾百位老師通過直播帶貨。（互聯網）
這對在網上擁有高人氣也已積累過不少直播經驗的俞敏洪來説並非難事，但是否能長期養活幾百名老師，卻要打一個問號。
新東方有句校訓，或曰公司標語：“從絕望中尋找希望，人生終將輝煌。”這句曾鼓勵過無數莘莘學子的話，不知是否能帶領教培人員們在漆黑混沌中找到新的出口。（原文刊發於聯合早報《下午察》專欄，原文標題：中國教培行業退場之謎》）