與京東大鼓結緣
埃及當地時間6月28日，第19屆“漢語橋”世界大學生中文比賽埃及大區賽決賽在線上舉行。通過初賽的選拔，最終8名參賽選手進入決賽。受疫情影響，此次賽事採用在線視頻直播的形式舉行。賽程分為演講和才藝兩部分，經過長達兩個多小時的激烈角逐，艾因夏姆斯大學四年級學生魯特菲·瓦利德憑藉京東大鼓《送女上大學》的出色表演，獲得埃及大區決賽的第一名。
魯特菲的中文名叫“文昊”，曾經在北京留學一年。一個偶然的機會他聽到京東大鼓，一下子就喜歡上了這門曲藝藝術。經介紹，他專程來津拜師京東大鼓大師董湘昆的再傳弟子王文磊學習京東大鼓。從此，這個埃及人就跟京東大鼓結下了不解之緣，和師父王文磊更是建立了深厚的感情。正如他在此次大賽演講環節中講的：“在中國，除了專業課，我還學習了不少中國的傳統文化。京東大鼓就是其中之一。也正是因為它，我與我的中國師父結下了深厚的緣分。師父除了教給我京東大鼓的技藝之外，還經常帶我去各大衞視錄節目，説相聲，唱京東大鼓。正所謂‘一日為師，終身為父’，從此，我在中國就有了一位‘父親’，逢年過節，我會和幾個師兄妹們一起到師父家裏做客，一起看春晚，就像親人一樣，讓我身在遙遠的中國，也感受到了濃濃的家的温暖，這大概就是所謂的‘天下一家’吧！”
專程來津拜師學習
王文磊告訴記者，文昊在得知自己獲得第一名之後，通過網絡第一時間把這個好消息告訴了他，“聽到這個消息，我很興奮，既為文昊感到高興，也為京東大鼓能夠藉助這樣的展示機會讓更多的外國人知道而高興。”
王文磊告訴記者，2018年底，聽説南開大學有個京東大鼓傳承基地，當時在北京中央民族大學留學的文昊專程來津學習。“文昊學習京東大鼓非常投入，幾乎每週都從北京過來，為了節省開支，他都是坐慢車。經過半年的刻苦學習，他很快就掌握了基本的演唱技巧。我帶他參加過全球華人春晚和天津電視台的演出，他的表現都非常好。2019年6月15日，我們在寶坻舉行了正式的拜師儀式。”
疫情隔不斷師徒情
文昊畢業回國之後，師徒二人一直保持着聯繫。王文磊會根據文昊的需要，通過網絡指導他繼續學習京東大鼓的演唱。疫情暴發之後，王文磊和文昊仍然保持交流，尤其在埃及疫情發生之後，中國向埃及捐贈了三大批抗疫物資，每看到這些，文昊都十分感念中國人民的情誼。
王文磊説，在南開大學京東大鼓傳承基地成立兩年多的時間裏，有25個國家的近百位外國留學生學習了京東大鼓藝術，“我作為京東大鼓的傳承人，能夠通過自己的努力，讓更多外國朋友知道、瞭解、喜愛京東大鼓，在傳播京東大鼓藝術方面做出一點貢獻，我非常高興。”他也祝願文昊在接下來的“漢語橋”世界大學生中文比賽的全球總決賽中獲得好成績。
上圖 文昊（右）向王文磊（左）學習京東大鼓。
本報記者 劉桂芳