初中生自創“中式英語”,學霸看了一臉懵,學渣:是我強項啊!
“youseeseeyou,onedayday,onlyeateat”
對於這句話,你要是仔細的品一品的話,也不難看出這是啥意思。並且,這樣的一句話,八成是不少男生經常調侃女生時候會説的。尤其是小姐姐比較的能吃的時候,小哥哥沒準就會對她説這句。“你看看你,一天天的就知道吃”,吃貨小仙女是不是經常聽到呢?
“goodgoodstudy,daydayup!”
這句話是我們從小到大一直説的一句“治理學習名言”,“好好學習,天天向上”的意思。有些學生為了顯示自己超高的英語水平,就把它翻譯成goodgoodstudy,daydayup!可別小看這簡單的一句話,它可是很勵志的,好多“學霸”都用來激勵自己,告誡自己一定要goodgoodstudy,daydayup!記得我上初中時,英語老師讓大家寫一句英語名言貼在自己的英語書上,當時我們班一位“學霸”寫的就是goodgoodstudy,daydayup!
“深藏blue”
中式英語也是真的超級搞笑的,就用我們正常的漢語來説就是“深藏不露”,但是這樣一結合,還是比較幽默的一句話的,但是如果學渣們繼續按照這樣的方式學習下去的話,估計英語成績很難提高啊。哈哈,這種英文只有中國人能看懂,而且還得是經常混跡於網絡的人才能看懂~~