據媒體報道，當地時間7月18日，美國共和黨召開全國代表大會，特朗普妻子梅蘭妮·特朗普發表了簡短的講話，講述了自己的過去，並稱讚自己的丈夫“知道如何取勝”，並且“已經為領導這個偉大的國家做好準備”。
不過媒體很快發現，梅蘭妮的講話有好幾處與現任總統夫人米歇爾·奧巴馬2008年在民主黨全國代表大會上的演講內容高度相似，有些地方連遣詞都一模一樣。
7月20日，特朗普旗下的一名資深成員發表聲明，稱自己為梅蘭妮·特朗普演講稿涉嫌“抄襲”一事負責，並表示這是一個“無心的失誤”。
演講是西方政治家必備的一項技能，如果一個競選者不會演講，往往就無法獲得民眾的支持。出色的演講能幫助政治家獲得成功。那麼，一篇傳世的演講是怎麼誕生的?
西方的演講傳統悠久，民眾對演講表現狂熱
演講的傳統可以追溯至古希臘，當時出現了許多著名的演説家。伯里克利在陣亡將士葬禮上的演説影響巨大，近現代很多著名的演講，都可以從這篇演講中找到思想根源。亞里士多德對演講進行深入的理論分析，在《修辭學》中，他提出演講的三大要素：説服方式、佈局、格式和表達。
演説是雅典政治家的職責，他們有責任將自己瞭解的信息傳播給民眾，並使之形成具有積極意義的政治認知。
這一傳統得以流傳下來，演説成為西方社會生活的一個重要部分，更是作為重要的思想交流，傳遞信息，甚至於業務洽談手段，演説能力甚至於被看作是每個人社交才能的重要表現。
從古至今，幾乎每一位政治家都是出色的演説家，有志於從事政治活動的人都必須注意訓練這方面的才能。
美國從成立第一所高校開始，演講技能的培養就是其高等教育的一部分。美國總統不少口才非凡，林肯自學成才，他的葛底斯堡演説成為演説家的範本;肯尼迪雄辯滔滔風度翩翩，克林頓是名副其實的西塞羅，奧巴馬也被認為是富有超強感染力的演説家。
美國民眾對演講的熱愛可謂狂熱，2008年，為了去聽奧巴馬的競選演講，上千人在寒夜裏排着幾百米的長隊。
英語算得上是一種聽覺語言，這也是演説可以發展至今的最基本的條件，英語社會也能夠出現很多經典的演講。而漢語是一種視覺語言，古代政治家參政議政靠的是奏摺。
出色演講能幫政治家獲得成功，甚至扭轉政治危機
演講是政治家得心應手的武器。1999年，面對與萊温斯基的性醜聞和彈劾風波，美國前總統克林頓靠國情諮文演講打了個漂亮的“翻身仗”，民眾支持反而更加穩固。2005年，39歲的卡梅倫在幾乎無人看好的情況下，以出色的脱稿演講一戰成名，成功當選英國保守黨黨首。
1863年，為了紀念南北內戰中在葛底斯堡戰役中陣亡戰士，美國總統林肯發表了演講。這篇不到2分鐘的演講，被認為是英語演講中的最高典範。雖然這是一篇慶祝軍事勝利的演説，但它沒有好戰之氣。相反，這是一篇感人肺腑的頌辭，讚美那些作出最後犧牲的人們，以及他們為之獻身的那些理想。它修辭細膩、言簡意賅、內涵豐富，成為了美國文學中最漂亮、最富有詩意的文章之一，至今，人們也常在許多重要場合提起或朗誦它。
英國前首相丘吉爾被美國雜誌《展示》列為近百年來世界最有説服力的八大演説家之一。據傳，丘吉爾是歷史上掌握英語單詞數量最多的人之一。二戰期間，丘吉爾用他的決心、戰鬥到底的語調和幽默詼諧的調侃激勵英國人。1940年5月，丘吉爾首次以首相身份出席下議院會議，並在演講中提到“在陸上戰鬥，在海上戰鬥，在空中戰鬥……不惜一切代價去奪取勝利……因為沒有勝利就無法生存。”最終，下議院以381票對0票的絕對優勢表明了對丘吉爾政府的支持。
美國黑人民權運動領袖馬丁·路德·金極具演説才能。1963年，他在林肯紀念堂前，向25萬人發表了著名的演説《我有一個夢想》，為反對種族歧視、爭取平等發出呼號。在演講中他深情地説：“我夢想有一天，我的四個小女兒將生活在一個不是以皮膚的顏色，而是以品格的優劣作為評判標準的國家裏。我夢想有一天，這個國家將會奮起，人人生而平等。”這篇演講被認為是黑人維權鬥爭的轉折點，對美國乃至整個世界都有巨大的影響。據説，演講中的著名部分(我夢想有一天)並不是事先寫好的，而是金即興説出的。
出色演講要求形象和表演，需要人性化內容
出色的演講要求政治家的形象和表演。美國最偉大的劇作家之一、瑪麗蓮·夢露前夫阿瑟·米勒在《政治和表演藝術》一書中曾經寫道：“形象和表演對於政治非常重要。戴上面具，換上另外一種角色，政治家準備好了用自己的魅力贏得選舉。”
談及政治家的演講如何能打動人心，日本著名評論家川上徹曾説：“令人感動的演講有三個要素：主人公有某種人生的缺憾;有一個非常遠大的目標;有挑戰困難的姿態。感動人的演講是一定要有這三個要素的。”
美國前副總統戈爾演講撰稿人雷赫曼説：“在我眼中，一篇好的講稿有三個元素：提供信息、觸動人心的故事、討人喜歡的感覺。”因此，加入人性化的內容十分重要。
大多數政治家都接受過培訓。20世紀70年代中期，撒切爾夫人的助手就給她請過語音教師。英國心理學家菲莉帕·戴維斯曾在1997年大選前為100多個工黨議員進行培訓。據説奧巴馬邀請過影視明星喬治·克魯尼擔任形象指導，以便在肢體語言及公開演説技巧上更進一步。
卡梅倫初涉政界時口才並不好，演講總是顯得呆板，缺少生氣。為了提高演講技能，他的方法之一就是在英國議會傳統項目“首相的問題”(英國首相每週要去下議院回答議員問題)中向首相發問。他的妻子為他設計一套演講策略，即在回答問題時，一定要先從個人談起，再到社區，再到國家。
出色的演講，離不開一個撰稿團隊的“絕命趕工”
政治家的演講往往不是他一個人的功勞，背後有一整個團隊在運作。每一任期的白宮都有自己的寫手團隊，比如奧巴馬有9個撰稿人、小布什有5個、克林頓則有8個。
約翰·肯尼迪1960年當選總統後請高級助手和演講撰稿人索倫森按照“簡短、有前瞻性、體現變革形象”的要求準備演講稿。在精心準備後，肯尼迪的演講留下了“不要問國家能為你做什麼，而要問你能為國家做些什麼”等經典名句。
作為總統的演講撰稿人，一般都要經歷“地獄般的考驗”。1981年出生的喬恩·法夫羅，被奧巴馬稱為是他“肚子裏的蛔蟲”。在得知將為奧巴馬效力後，法夫羅狂熱地研究起了他的演講習慣、語音語調。他不僅全文背誦了奧巴馬的幾篇重要講話，而且無論走到哪兒，都帶着奧巴馬的自傳《我父親的夢想》。在長達18個月的競選“長跑”中，法夫羅每天都要工作到凌晨兩三點，在濃咖啡和紅牛的幫助下，字斟句酌天亮後的政治演説。
“他經常在早晨5 點起牀，一直工作到次日凌晨3點，為奧巴馬的最後勝選立下了汗馬功勞——那句著名的‘是的，我們行’(Yes,we can)就是法夫羅的傑作。” 奧巴馬的高級顧問大衞·阿克塞爾羅德這樣評價。
羅斯福任美國總統期間，要求撰稿人在內的總統幕僚們“應該具備能力高超、精力旺盛以及甘於默默無聞的素質”。美國前副總統戈爾的演講撰稿人雷赫曼説，這是“一個給年輕人的工作，我當時只有25歲，未婚、沒有小孩，你要能加班工作、要隨時能一起無預警地出差。當時我也有些同事是已婚的，我都很佩服他們。這絕對是一個年輕人的工作。”