中式英語，也叫“中國式英語”。
中式英語，指帶有中文詞彙、語法、表達習慣的英語，是一種具有中國特色的語言。
中式英語(Chinglish)是漢語及英語的英文混合而成的合體字。
學習者在寫作中往往先用漢語打腹稿，或列出中文提綱，再把漢語一句句機械地轉換成英語，帶有明顯的漢語痕跡，因而不易被以英語為母語者所接受。 中式英語指帶有中文語音、語法、詞彙特色的英語，是一種洋涇浜語言。
中式英語笑話大全：
1、We two who and who!
咱倆誰跟誰啊!
2、How are you?How old are you?
怎麼是你?怎麼老是你?
3、You have seed，I will give you some color to see see,brothers!together up!
你有種，我要給你點顏色瞧瞧，兄弟們!一起上!
4、As far as you go to die!
有多遠死多遠!
5、Hello everybody!If you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!
有事起奏，無事退朝 !
6、You me you me
彼此彼此
7、You Give Me Stop!
你給我站住! !
8、Know is know,no know is no know,is know too.
知之為知之，不知為不知，是知也。
9、Watch Sister
表妹
10、Dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!
龍生龍，鳳生鳳，老鼠的兒子會打洞!
11、I give you face you don’t wanna face,you lose your face,I turn my face
給你臉你不要臉，你丟臉，我翻臉
12、one car come one car go,two cars pengpeng,people die
車禍現場描述
13、heart flower angry open
心花怒放
14、go past no mistake past
走過路過，不要錯過
15、小明：I am sorry!(譯文：我實在很抱歉!)
老外：I am sorry too!(譯文：我也很抱歉。too【也】與英文中的two【二】同音)
小明：I am sorry three!(譯文：我抱歉三……)
老外：What are you sorry for?(譯文：你為什麼而抱歉?for【為……】與英文中的four【四】同音)
小明：I am sorry five!(譯文：我抱歉五……)
16、If you want money,I have no;if you want life,I have one!
要錢沒有，要命一條
17、I call Li old big. toyear 25.
我叫李老大，25歲。
18、you have two down son
你有兩下子。
19、good good study,day day up!
好好學習，天天向上!
20、Open the door see mountain
開門見山
21、five flowers eight doors
五花八門
22、people mountain people sea
人山人海
23、Un-ding-able.
頂不住了。
24、You go see see.
你去看看。
25、Moon under old man
月下老人
26、many people die,no see you die.
那麼多人死了怎麼沒見你死。
27、die away
死開
28、If you no three no four,I will give you some color to see see!
如果你不三不四，我就給你點顏色看看。
29、Ask what ask!see what see!laugh what laugh!
問什麼問!看什麼看!笑什麼笑!
30、Have one leg with somebody.
跟某人有一腿。
31、What thing?
什麼事?
32、Two breasts.
二奶。
33、Pack two breasts.
包二奶。
34、You are too two.
你太二了。
35、No zuo no die why you try,you zuo you die give me five.
不作不死你為什麼試，你作你死來擊掌。
36、You can you up,no can no BB.
你行你上，不行別BB(亂噴)。
37、No zuo no die(No do no die)
不作死就不會死
38、love he mother’s who who who.
愛他媽的誰誰誰。
38、White eat!
白痴!
39、play an ax before Luban
板門弄斧。
40、class long
班長。
50、you me you me
彼此彼此
60、watch sister
表妹
61、don’t tiger me
別唬我
62、no care three seven two ten one
不管三七二十一。
63、Blue who say，and whose
不入虎穴，焉得虎子!
64、no three no four
不三不四
65、do not open yellow gun
不要開黃腔
66、spring river water warm duck first know
春江水暖鴨先知
67、Big people do not think of small people’s mistake
大人不計小人過
68、first eye see you, i shit love you
第一眼看到你，我就愛上你了。
69、power line
電源線
70、release your horse and come, I’ll give you some color to see see
放馬過來，給你點顏色看看。
71、go out like bee
蜂擁而至
72、I’ll show you some color
給你點顏色看看。
73、I give you face you don’t wanna face,you lose you face ,I turn my face
給你臉你不要臉，你丟臉，我翻臉。
74、go high try
恭喜發財!
75、dog mother bo
狗孃養的。
76、play a big knife before Guangong
關公面前耍大刀
77、red face know me
紅顏知己
78、add oil
加油
79、save man one life, betther than building up 7-floor tower
救人一命，勝造七級浮屠。
80、horse horse tiger tiger
馬馬虎虎。
81、have no face see person
沒臉見人
82、American Chinese not enough
美中不足
83、where cool where you stay!
哪涼快哪待著去!
84、you love I?
你愛我嗎?
85、you don’t bird me, so I don’t bird you
你不鳥我，我也不鳥你。
86、you give me wait
你給我等着.
87、you gave me get out
你給我滾出去
88、you give me remember
你給我記住
89、you give me stop
你給我站住
90、You no see, I now very busy. One side play go
你沒看，我現在非常忙，一邊玩去。
91、your wife is beautiful/where where
你妻子真漂亮/哪裏哪裏。
92、You go no go? You no go I go!
你去不去?你不去我去!
93、What do you think ,who are you ?
你認為你是誰?
94、you really have tow down son
你真有兩下子
95、riding a donkey reading play , go and see
騎驢看唱本，走着瞧。
96、let’s make love all over the world
讓世界充滿愛。
97、my sky !
我的天呀!
98、I follow you!
我服了你!
99、I feel difficult to pass
我感到很難過。
100、I am in China!
我是中國人!