北京時間8月6日凌晨，2017倫敦田徑世錦賽第二日的比拼繼續進行。備受關注的男子100米半決賽共分為三個小組依次進行，小組前兩名晉級決賽。中國選手蘇炳添和謝震業攜手出戰，但最終只有蘇炳添成功晉級。
預賽跑出10秒13成績的謝震業被分在第一組九賽道首先出場，同在這一組的還有美國名將加特林，牙買加選手福特等，可謂高手如雲、競爭激烈。本場比賽謝震業起跑反應不錯，但是在50米處腿部“拉了一下”，最終只跑出10秒28的成績，距離個人最好成績差距較大，僅位列小組第七無緣決賽。
另一位中國選手蘇炳添在預賽中憑藉小組第一的成績晉級半決賽，本場比賽他起跑不錯，但是最後十幾米有些落後，最終跑出10秒10的成績位列小組第三，第三組跑完之後，根據成績排名蘇炳添成功晉級。賽後接受採訪時蘇炳添坦言因為對手拼命追趕，自己後面都僵了。
另外與蘇炳添同組的競爭對手還有牙買加選手、2011年大邱世錦賽冠軍布雷克，其職業生涯中跑出的最好成績是9秒69，本場處於第四跑道的他起跑最快以10秒04成功晉級決賽。
今天（8月13日）23:00，里約奧運會田徑比賽男子100米預賽第一輪開始。
“亞洲飛人”，中山籍運動員蘇炳添在第4組第2道。他以10秒17的成績排名小組第三 ，成功晉級半決賽。
另外，中國選手謝震業跑出10秒08，晉級半決賽。
恭喜添仔，繼續加油！8月15日的半決賽，家鄉人民繼續為你守候！
去年先後在尤金站和北京田徑世錦賽當中跑出9秒99，蘇炳添成為跑得最快的亞洲人，當時他曾許願在里約奧運會上讓自己的最好成績再進一步。
四年前的倫敦奧運會，蘇炳添曾經闖入半決賽，創造了中國男子100米項目在奧運會上的最好成績。
賽前，中國短跑隊已經在美國訓練了將近三個月，蘇炳添的弟弟蘇炳泉介紹説，從去年11月至今，蘇炳添都沒回過家，一直在專心訓練。
雖然，蘇炳添在從美國飛往裏約的飛機上出現了一些感冒的症狀，但“亞洲飛人”在比賽前曾經接受採訪時説：“我希望中國田徑能夠在里約再現北京世錦賽的輝煌，個人項目中希望正常發揮自己的水平就行。第二次參加奧運會更熟悉一些，現在自己跟外國選手一起參賽，接觸比較多，沒有以前那麼害怕了。”
100米預賽結束後，蘇炳添接受了媒體採訪，他表示此次第一槍夾在兩個強手之間，取得10秒17的成績，不算理想。剛開始，啓動加速都很不錯，只是到最後高速的時候，速度上不來，影響了成績。
賽前，中國短跑隊已經在美國訓練了將近三個月，蘇炳添的弟弟蘇炳泉介紹説，從去年11月至今，蘇炳添都沒回過家，一直在專心訓練。今天凌晨，蘇炳添弟弟蘇炳泉告訴記者，雖然當晚有事外出，但是到了比賽時間，還是與朋友一起觀看了哥哥的比賽。“特別緊張，小組第三衝刺之後，等待的時候特別緊張。”他説，希望大哥在半決賽中能發揮更為出色，跑進決賽，同時打破自己的9秒99的歷史最好成績。
記者在比賽後與蘇炳添啓蒙教練楊永強聯繫，楊教練：“今晚感覺他的第一槍有點弱，大賽的狀態還沒出來，畢竟有一段時間沒有比賽了，所以還需要慢慢調整。他屬於較為慢熱的選手，作為一名成熟的選手，我覺得，他在半決賽應該可以調整回來，跑出較好的狀態。”
本次奧運會，蘇炳添不僅將參加男子100米的比賽，還將和隊友參加男子4X100米的接力比賽。
恭喜添仔，家鄉人民為你加油！！
來源：今日中山
(2016-08-15)