楠木軒

緣何短節目+自由滑都用老配樂?羽生結弦平昌冬奧瞄準第二金

由 亓官天亦 發佈於 綜合

  “你問我這個賽季的目標是什麼?當然是獲得(冬奧會)第二金。”8月8日,結束了在多倫多當天的訓練後,22歲的日本名將、2014年索契冬奧會花樣滑冰男單冠軍羽生結弦公佈了新賽季自由滑曲目,同時也毫不掩飾對勝利的渴望。

  據共同社消息,羽生結弦確定2017-2018賽季的自由滑曲目為《陰陽師》。這對冰迷來説並不陌生,因為在2015年-2016賽季裏他正是憑藉日本電影《陰陽師》裏的配樂,分別在大獎賽日本站和總決賽上兩度刷新當時自由滑的世界紀錄。

  採訪中,他道出了再度演繹“冰上陰陽師”的初衷:“伴隨着這段音樂我有過不錯的發揮,所以我想要把它運用到奧運賽季中來。”

  距離明年的平昌冬奧會還有半年的時間,在升級版的自由滑編排中,正積極備戰的羽生結玹計劃完成5個四周跳。“與上賽季相比,(自由滑裏的)動作完成質量有了明顯的改善,我渴望創造出更強勁,更有攻擊力的編排效果。”羽生結弦介紹道。

  較早前公佈的新賽季短節目音樂來自肖邦的《第一敍事曲》,這也是他在2014-2015賽季和2015-2016賽季都曾使用過的短節目選曲。選手們當然可以自由使用自己所選擇的音樂,但像羽生結弦這樣的做法卻不常見。

  在他看來,對音樂的選擇可以成就或者毀掉一個節目。此番,在短節目和自由滑都選擇曾經用過的曲目,可以幫助他把問鼎冬奧會冠軍的夢想變成現實。而如果羽生結弦能夠蟬聯冬奧會花樣滑冰男單冠軍的話,他將成為66年來的第一人。“你問我這個賽季的目標是什麼?當然是獲得(冬奧會)第二金。”羽生結弦霸氣作答。

  (何霞)


  羽生結弦四年連續出演“24小時電視”

  舉行夢幻般的冰上表演

  ▲羽生結弦

  花樣滑冰選手羽生結弦在8月26日、27日由日本電視台播放的“24小時電視 第四十回 告白~鼓起勇氣傳達出去吧~”(26日下午6:30)中確定出演。有着在2歲時被診斷出小兒哮喘經歷的羽生結弦,給因為憧憬他而開始滑冰的哮喘少年指導滑冰。想要向同樣與哮喘病鬥爭的孩子們傳達“一起加油吧!”的吶喊應援而舉辦夢幻般的冰上表演。

  到目前為止,“羽生結弦 心懷災區的一夜限定冰上表演”(2014年)、“連接災區的思念 羽生結弦冰上表演”(2015年)、“羽生結弦 為災區注入愛 和熊本熊的冰上合作”(2016年),都滑出了完美滑冰的羽生選手。這次,不以病痛為藉口,在電視上首次傳達出想要繼續在世界之巔戰鬥的想法。

  在加拿大訓練基地的羽生選手與9歲開始滑冰的同樣也有小兒哮喘的千葉人池葉宙(12歲)進行了電話對話。雖然很緊張,但在池葉宙表示“很喜歡羽生選手的跳躍。”後,得到了羽生選手“等這次回到日本的時候,一起練習吧。”這樣的回答。從而做出了要開展羽生結弦特別滑冰教室和冰上表演的決定。

  這次的主題是“告白~鼓起勇氣傳達出去吧~”。關於這次主題羽生選手説道“拼命把自己所擁有的東西做的更好,這就是我勇氣的表現方式吧。”“我想固然會有受到不安、害怕這些情緒的影響,不敢拿出勇氣的時候存在。或許這時你拿出全力去做你在拼命想要做些什麼的時候想到的事 。當從中感受到一些東西時,勇氣就已經表現出來了,我想就這樣繼續努力的話自然而然的就會鼓起勇氣了吧。”

  (2017-07-30)


  羽生結弦(はにゅうゆづる)1994年12月7日生まれ。22歳。宮城県仙台市出身。職業、フィギュアスケート選手。身長172センチ、體重56キロ。2014年ソチオリンピック金メダリスト。

  羽生結弦,1994年12月7日出生,22歲。宮城縣仙台市人。花樣滑冰運動員。身高172cm,體重56公斤。2014年索契奧林匹克運動會上獲得金牌。

  高いフィギュアスケート技術を有しており、いくつかの種目で世界歴代最高點を保持しています。

  有着高超的花樣滑冰技術,是幾項世界紀錄的保持者。

  現在早稲田大學人間科學部に在學中。血液型はB型です。「結弦」というのはあまり見かけない名前ですが、これは彼の父親がつけたもので、「弓の弦を結ぶように凜とした生き方をしてほしい」という意味があるそうです。きれいな名前ですね。

  現在在早稻田大學人間科學部學習。B型血。“結弦”是不太常見的名字,是他父親取的。希望他能“像在弓上放上弓弦一樣,活得正氣凜然”。是很好的名字啊。

  スケートの演技を行う前に必ず胸の前で十字を切るような動作をしますが、これは実際には「士」という字の形を描いています。演技の中にあるジャンプの時に「回転軸である身體、そして肩のバランスを保つためのおまじない」という意味があります。

  開始滑冰表演前一定會在胸前畫像十字一樣的動作,實際上是在寫“士”字。在表演中會有跳躍的動作,這樣是為了讓作為軸心的整個身體、肩膀保持平衡而畫的咒語。

  幼い頃から喘息の持病を持っていて、それを克服することがスケートを始めた當初の目的の1つでした。喘息を持っていると大きく息を吸い込むことができないため、體力と持久力の面で他の選手より劣ってしまうと心配されていましたが、投薬や針治療など様々な治療法を通して心肺機能が改善されつつあります。

  他小時候患有哮喘病,為了克服哮喘開始練習滑冰,這是當初開始滑冰的原因之一。因為有哮喘,所以不能大口呼吸,很擔心他在體力和持久力上比其他選手差,所以通過用藥治療、針灸治療等各種治療方法逐步改善心肺機能。

  スケートの世界最高レベルの選手という顔の裏には、くまのプーさんが大好きという可愛らしい一面を持っています。「いつも変わらないあの表情を見るとリラックスできる」という理由だそうです。ティッシュペーパーなどもプーさんのケースに入れて持ち歩いています。

  作為世界最高水平滑冰選手,他的另一面有着喜歡維尼熊的可愛性格。因為他覺得“每次看到維尼熊的樣子都感覺很輕鬆”。紙巾也是裝在維尼熊的盒子裏帶着。

  また、音楽鑑賞も大好きで、特にイヤホンの質にこだわっているそうです。持っているイヤホンの數はなんと約50本!用途に応じてイヤホンを使い分けるそうです。好きなアーティストはBUMP OF CHICKENやONE OK ROCK。

  另外,也很喜歡音樂鑑賞,特別是對耳機的音質很講究。他居然有50個耳機!根據不同用途選擇不同的耳機。喜歡的藝術家有BUMP OF CHICKEN和ONE OK ROCK。

  高いフィギュアスケート技術、そして可愛くカッコいい容姿で大人気の羽生結弦さん。寫真集やDVDも非常によく売れています。まだ見たことのない方はネットで動畫をチェックしてみましょう。

  有着高超的花樣滑冰技術,而且有着可愛帥氣的容貌,非常有人氣的羽生結弦。他的寫真集和DVD銷量也很好。還沒看過的同學可以在網上搜索視頻看一看哦!

  ★★今天的重要語句 ★★

  羽生結弦 羽生結弦

  フィギュアスケート 花樣滑冰

  金メダル 金牌

  (2017-07-12)


  日本媒體披露,考慮到在早稻田被留級,並且為了能令羽生專心備戰明年的韓國平昌冬奧會,一向對他管教森嚴的母親禁止他談戀愛,消息傳出後,粉絲們竟是一片歡呼。

  作為獲得追捧的體壇男神,母親禁止他戀愛,反而成為其粉絲喜聞樂見之事,引來日本網友唏噓:"男神不易做","他公開戀情、婚訊那一天,估計很多日本女生會哭崩","也蠻可憐的,都已經是20好幾的大人了,還要被母親管着。"

  今年的世錦賽他終於戰勝了自己

  今年的世錦賽他終於戰勝了自己,時隔三年之久重奪世錦賽冠軍,很多人説能打敗羽生結弦的只有羽生結弦。

  他真的是為花滑而生的,看過他的比賽,你會忘了這是一場比賽,你會覺得他真的和舞蹈融為一體,這個男孩子真美。

  真的會被他的魅力所擇服。

  (2017-05-19)


  日本花滑第一男神退役,羽生結弦計劃在明年2月退役!不久前,日本花滑女神淺田真央宣佈正式退役,讓日本民眾陷入一片哀傷的氣氛。而奧運會、世錦賽和花滑大獎賽冠軍大滿貫羽生結弦也計劃在明年2月退役,“短時間內日本滑壇最有人氣的兩名選手都將退出一線舞台。”

  羽生結弦

  羽生在少年時代就成功做到的阿克塞爾跳,正是以淺田真央的動作作為“教科書”的,後者宣佈退役後,羽生及時發佈祝福,並“告白”道:“一直很喜歡熱愛花滑的你!你以後也一直會是我憧憬的存在。”淺田的退役讓很多花滑選手倍感失落。

  早在19歲時,羽生就在採訪中明言:“23歲時(參加的)平昌冬奧後正式退役。”因為引來不小的騷動,他隨後改口:“參加平昌冬奧奪金是我自小的夢想,(之後退役)是之前的規劃。如果平昌冬奧沒有達到自己理想中的成績,會繼續滑下去。”但是隨着他奪得索契冬奧會冠軍,今年再度問鼎世錦賽冠軍,退役的時期不遠的話題再度浮出水面。

  羽生結弦

  羽生對於未來的規劃,“希望轉型為一名職業滑冰選手和當教練培養新人”是眾所周知。相關人士指出,比起在奧運會達成三連霸、四連霸的偉業,他對培養後備人才更有興趣。所以平昌冬奧會後退役是羽生的意願,“雖然他自2013年以來和ANA簽訂了專屬贊助商契約,也是多家品牌的代言人,但羽生自己對名利不太留戀,希望能退居一線培養更多優秀的花滑選手。”長相帥氣、反應靈敏的羽生也被娛樂圈多家經紀公司看中,不過這幾年除了客串過一部電影,他對很多出演邀請都拒絕了。

  羽生結弦,1994年12月7日出生於宮城県仙台市,日本花樣滑冰男子單人滑選手。2014年2月,年僅19歲的羽生結弦奪得索契冬奧會金牌,成為亞洲首位冬奧會男子單人滑冠軍;3月,他奪得世界花樣滑冰錦標賽冠軍,實現了奧運會、世錦賽、大獎賽總決賽的大滿貫。

  羽生結弦

  2016年,他在世界花樣滑冰大獎賽總決賽上奪冠,成為第一位在總決賽中贏得四連冠的男子單人滑選手。2017年4月,他再次奪得世界花樣滑冰錦標賽冠軍。 同時,羽生結弦還是短節目110.95分、自由滑223.20分、總成績330.43分的世界紀錄保持者 。

  (2017-04-17)