又漏油？美軍暫停使用夏威夷一處地下油庫
陳立希
美國海軍6日宣佈，因周邊水源可能受到污染，暫停使用夏威夷州一處地下油罐羣。最近一段時間，油罐羣周邊近千户軍人家庭抱怨自來水有燃油味，還有人飲水後出現噁心嘔吐等症狀。
夏威夷州長和國會代表團先前要求海軍採取行動。海軍部長卡洛斯·德爾託羅在珍珠港舉行的記者會上向所有受到這一“令人震驚不幸事件”影響的人道歉。
德爾託羅説，調查人員即將確定問題原因。調查結束後，海軍將採取防範措施，而後恢復油罐羣運作。被問及會否永久關閉這一設施時，他表示所有可能的選擇均在考慮之中。
這處油罐羣先前多次發生燃油泄漏。油罐羣下方的含水層是夏威夷州首府檀香山大約五分之一飲用水的源頭，如今面臨威脅。上週得出的檢測結果顯示，油罐羣附近水井水樣中存在石油成分。
美國太平洋艦隊副司令、海軍少將布萊克·康弗斯説，這一設施上月27日已暫停使用。至於為何本月6日才宣佈油罐羣停用消息，美軍官員未予説明。
上述儲油設施建於第二次世界大戰期間，包含20座油罐，能儲油2.5億加侖（9.5億升）。輸油管道長約4公里，經隧道通向珍珠港的加油碼頭，可向美國空軍、海軍、陸軍、海軍陸戰隊、美國海岸警衞隊、夏威夷州國民警衞隊的飛機和艦船供油。
德爾託羅説，就現在而言，暫停使用對軍事行動的影響“極小”。
海軍供水系統用户有大約9.3萬人。海軍表示，將沖洗供水系統內殘留的成品油，這一過程加上檢測可能耗時10天，以確保供水符合美國環境保護局標準。
按照美國海軍的説法，自2006年以來國防部投入超過兩億美元資金，升級這處設施並開展環境檢測。（完）（新華社專特稿）
關鍵詞：卡洛斯·德爾託羅(Carlos Del Toro)