楠木軒

賣二手車,還要 跟你講武士道?

由 機東林 發佈於 綜合

時下有不少廠商都推出了自家的認證二手車業務。大部分情況下,這些官方二手車多以品質出挑,提供原廠維護保養服務等作為吸引賣家的點。

但早在80年代末,有這麼一家二手廠商也開始出售官方二手車,而且相比較之下,它們的畫風,似乎更為奇葩一點。

五十鈴在80年代的旗艦車款Aska,底盤為自主研發。

到底是什麼原因讓五十鈴打起了賣二手車的主意?原因似乎已經不可考了。但結合當時的實際情況,五十鈴乘用車的人氣因為產品單一且(相對)老舊而大不如前,這也很大程度地影響了他們二手市場的價格。在這樣的背景之下,1986年,五十鈴成立了一家名為“五十鈴二手車銷售”的新公司。

作為五十鈴直系的公司,權限自然是最大化了。他們認為,單純以官方渠道銷售二手車來割韭菜顯然是不合理的。為此,他們想到了一個方法:將收回來的二手車進行一番改造,再進行銷售。

Aska irmscher

1987年,五十鈴弄來了一批品相良好,行駛里程小的Aska,改造後對外銷售。

參考當時的資料,這些Aska均為2.0T車款(其搭載的4ZC1-T型機器,可以輸出150ps,已是當時最高規格的五十鈴汽油機),在此基礎上,五十鈴為其漆上了專屬車身顏色,貼上專屬拉花以及標識,換上更大尺寸的輪圈/輪胎。如果瞭解五十鈴,和通用關係密切的他們在當時也曾與德國改裝商irmscher一起推出多款特別調校車型,而到了二手車這裏,他們甚至把irmscher提供的車身套件以及內飾樣式都給裝上了。

一定要説出它跟Aska irmscher之間的明顯分別,大概就是懸架並沒有經過德國人的調校吧。另外這些二手車型也會額外更換電池等部件。至於Aska的用户其實也不必虛,因為在當時你只要跑到五十鈴的店裏花28萬日元就能升級這些配置,對了,還有大量的選裝件。

話雖如此,考慮到在售車款中有Aska irmscher,所以這台二手車總不能叫同樣的名字。為此,五十鈴將它稱作Aska カゲムシャ對外銷售。カゲムシャ就是“影武者”的意思,簡單來説就是影子武士,幫大名擋刀的那些…用來給這樣一台車命名,是不是還挺合適的?

irmscher的日本讀音為イルムシャー,所以也有説法指五十鈴拿當中的“ムシャ(單獨拿出來,可以解讀為武者的意思)”進行了二次創作,才有了kagemscher這樣的名字。因為除了懸架部分與普通的irmscher並無太多分別,所以也有人將它看作廉價版irmscher。當然,如果以irmscher的二手車價格跟影武者相比,價格差距並不會很明顯。

當初五十鈴試驗性地做了60台影武者,居然獲得了不錯的反響。接着他們還額外做了兩彈,後來因為實在找不到適合的二手車(賣得本來就不算好了,所以連上後來的Kagemscher II 以及New Kagemscher一共就做了140台),五十鈴便將注意力放到他們的其它車款中,於是,在影武者之後,你還能見到一個相對完整的武者系列,這些車也在五十鈴位於神奈川的SPACE-U直營店中展出銷售:

基於入門級Gemini的若武者(年輕武士,因為Gemini是等同於Corolla的入門車款);

基於特色轎跑Piazza的武者振(所謂的武者振/武者震,特指人在面對重要場合時,身體因為興奮而發顫的狀態。振在這個詞當中讀“buru”,跟blue同音,剛好這款車的主推顏色之一也包含了藍色);

基於越野車Bighorn的荒武者(意思是勇敢的武者,因為這是一台硬派SUV)

前面的宣傳冊中基於Gemini的γ R同樣是官方二手車。其實除了武者系列以外,五十鈴還出過一些γ R,YAMATO Special這些官方二手車。

看着好像搞得風生水起,最後的結果卻不見得多感人,因為這些特殊的官方認定二手車,最後也就做了不到1000台而言,對於五十鈴在二手車市場的地位之影響可以説少之又少,更別説將這種影響力轉移到新車銷售上了。不過這些東西並不重要,因為到1993年,五十鈴便正式宣佈,停止自社開發/生產乘用車了。