【編譯/觀察者網 李煥宇】俄烏衝突爆發後，俄羅斯一再強調，外國僱傭兵不享受《維也納公約》的戰俘待遇，各國也一再禁止本國公民私自前往烏克蘭，但仍有不少人試圖去烏克蘭“冒險”。
4月18日，俄羅斯電視台展示了兩名向俄軍投降的英國僱傭兵的影像，他們向本國首相喊話，求他拿被逮捕的烏克蘭反對黨領袖梅德維丘克換掉自己，但英國大臣否認他們有嘗試營救兩人，稱：“他們就不應該出現在那裏，這是違法行為。”
在4月27日的英國議會辯論上，又有議員政府有沒有試圖救援兩名戰俘，對此英國負責歐洲和北美事務的國務大臣詹姆斯·克萊弗利（James Cleverly）表示，自己已經跟烏克蘭方面談過此事，兩人會被視為烏克蘭士兵。
議會辯論現場 視頻截圖
根據英國議會官網4月27日發佈的內容，前英國住房大臣羅伯特·詹裏克（Robert Jenrick）在當天的辯論中問克萊弗利，有沒有同烏克蘭和俄羅斯的外交官提起肖恩·平納（Sean Pinner）和艾登·阿斯林（Aiden Aslin） 的事情。詹裏克宣稱，兩人在俄羅斯正遭受酷刑和虐待，以滿足俄方的宣傳目的。他希望眾議院的所有人能一致譴責這種行為，並看到這兩人儘快獲釋。
克萊弗利答覆道，英俄雙方都很清楚，“那些在烏克蘭國旗下，為烏克蘭武裝部隊保衞烏克蘭而戰鬥的人應被視為烏克蘭軍人，享受戰俘待遇，受到國際人道主義法（維也納公約）給予的所有保護。”
詹姆斯·克萊弗利
4月18日，俄新社放出了肖恩·平納和艾登·阿斯林向約翰遜的喊話視頻。
平納對約翰遜説：“據我所知，梅德維丘克現正在被（烏軍）關押，我和艾登·阿斯林想跟他交換。我們將感謝您在這件事情上的幫助。我（在這裏）得到了很好的對待，我理解自己現在的處境……我請求您，代表我自己和艾登·阿斯林，幫助我們和梅德維丘克交換吧。”
他接着説道：“如果鮑里斯·約翰遜真的在意英國公民，他説過自己在意，那麼他應該幫忙施壓澤連斯基做正確的事，讓梅德維丘克回到他的家庭，也讓我們回到我們的家庭。”
被俘的英國傭兵肖恩·平納和艾登·阿斯林 圖片來源：《衞報》
視頻發佈後，烏克蘭方面迅速做出反應，放出一段梅德維丘克自己出鏡的視頻。他説：“我想請求俄羅斯總統普京和烏克蘭總統澤連斯基，請將我和烏克蘭馬裏烏波爾地區的抵抗者們或居民們進行交換。”
不過，英國北愛爾蘭事務大臣布蘭登·劉易斯19日在被問道“我們是否正在進行有關的營救計劃？”時表示：“他們就不應該出現在那裏，這是違法行為。”
英國反對黨工黨的影子司法部長艾米莉·索恩伯裏（Emily Thornberry）也表態支持了劉易斯，她認為劉易斯強調被俘的兩人行為違法是正確的，並且“我們不應該屈從於俄羅斯的敲詐，那樣只會鼓勵他們劫持更多人質。”
4月20日，英國首相約翰遜做出了回應，呼籲俄羅斯對在烏克蘭的英國戰鬥人員“展現仁慈”。對此，俄羅斯外交部發言人人扎哈羅娃次日在社交媒體上稱，她呼籲英國對烏克蘭人 “展現仁慈”，不要再向烏克蘭輸送武器了。
她説：“我們呼籲英國對烏克蘭公民展現約翰遜所説的仁慈，停止向基輔提供武器。英國向烏克蘭提供的武器越多，死亡的烏克蘭人就越多，只不過英國廣播公司永遠不會告訴英國人這一點......我們知道你和你的政府已經拋棄了你的公民，他們是英國宣傳的受害者，以僱傭兵的身份被派往烏克蘭殺人。不要裝得好像你很擔心。你對陷入困境的英國人的命運一點也不感興趣。他們沒有和你在唐寧街 10 號首相官邸的派對上一起狂歡過，所以他們也等不到你的庇護。”
扎哈羅娃還讓關心此事的英國人不要擔心。她説，俄軍會以人道主義原則對待投降或被捕的外國人，會照顧他們，為他們提供食物、水和一切必要援助。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。