隨着11月3日美國大選投票日的臨近。民主黨候選人拜登和共和黨候選人特朗普之間的競爭也進入了白熱化階段。令人啼笑皆非的是，由於兩個人事實上對解決當今美國社會存在的結構性矛盾並沒有任何行之有效的方案，因此他們都把自己競選的重點放到了對對方的攻擊之上，導致這個"驚奇10月"醜聞頻出
日前，美國知名媒體人休·利明頓在社交媒體上發佈了一張圖片。圖中，印着支持特朗普競選的標語的紅色帽子上，明晃晃地標着"MADE IN PRC"（中國製造）的標識，讓現在到處宣稱要讓製造業迴流美國的特朗普鬧了個大笑話。
"MADE IN PRC"的"再次偉大"
休·利明頓選用的照片極具諷刺意味。圖片中的三隻棒球帽都被塗上了鮮明的紅色，上面印有"MAKE AMERICA GREAT AGAIN"的標語，被認為是特朗普的支持者在各類競選集會中最常使用的物料標識之一。
然而，在冠冕堂皇的"讓美國再次偉大"的標語之下，這個帽子的標籤上卻寫着中國製造。對比之下，顯出了鮮明的諷刺意味：特朗普政府此前將自己一系列的政策失誤導致的國內問題"甩鍋"給中國，稱是中國讓美國落到了如今的境地。照這樣的説法，美國的"失敗"和"偉大"都來自於中國，未免也過於可笑了。
"第八大奇蹟"的崩塌
此前，為了完成製造業迴流的目標，在特朗普的主導下，富士康與威斯康星州簽訂了建廠協議。協議中規定，富士康將會給威斯康辛州提供1.3萬個就業崗位，而與此同時州政府將提供470萬美元的税收優惠。
特朗普一度非常看好這個項目，甚至誇讚其為"第八大奇蹟"。然而事實上，到目前為止，富士康的建廠規模和招募人數都大大縮水，威斯康星州州政府指出，近三年過去，這一集團只在該州招募了不到300名員工，製造業何時能迴流還是個巨大的疑問。
美網友諷特朗普的支持者可能不認識PRC
面對休·利明頓的諷刺，對特朗普不滿的大量美國網友紛紛點贊，也就製造業迴流問題對特朗普政府展開了諷刺。
有美國網友指出，帽子的標籤上特意用了並不算常見的縮寫PRC而非常見的CHINA來指代中國，很可能是特朗普團隊用來矇蔽選民的手段。畢竟，考慮到特朗普核心支持者"紅脖子"的文化水平，這些人可能並不清楚PRC和CHINA其實指代的是同一個國家。
除了標語本身的諷刺意味之外，帽子所代表的製造業的生產能力，也證明，特朗普長期以來宣稱的，自己將會讓製造業迴流到美國，並提供新的工作崗位的計劃事實上並沒有實現。這個"表裏不一"的帽子就像一出生動的諷刺小品，將特朗普政府的失敗用最簡單的形式，呈現在了所有人面前。