印度地方治安官被曝指示警察毆打農民抗議者，惹眾怒！
“狠狠地打他們……我們不能允許這道路障被突破。我們有足夠的警力，我們過去兩天都沒睡了，但你們是在睡了一覺之後才來的……任何人都不許衝破警戒線到我這裏。如果有人這樣做，你們要打破他的頭。希望大家都明白了。”
當地時間27日，印度卡爾納爾分區治安官阿尤什？辛哈27日指示警察毆打農民抗議者時説的狠話被人拍下視頻並在社交媒體上流傳，引發眾怒。
《印度快報》報道截圖
綜合《印度快報》、《印度斯坦時報》報道，事發時，辛哈作為值班治安官在現場指揮維持當地Prem Plaza酒店附近的社會秩序，包括哈里亞納邦首席部長馬諾哈爾？拉爾？哈塔爾在內的該邦人民黨領導人當時正在酒店裏開會討論該黨對村務委員會選舉的策略。而這些農民正為抗議此事而來。
於是就出現了開頭的一幕——辛哈為不讓抗議的農民衝破封鎖線，聲稱要“打破”他們的頭。
《印度斯坦時報》發佈的現場視頻顯示，確實有參與的農民被打得頭破血流。據報道，該視頻在社交網絡上引發了廣泛批評，哈里亞納邦副首席部長杜希安特？喬塔拉也表示，政府肯定會對他採取行動。
喬塔拉稱他“對昨天的事件感到痛心”。“我覺得他（辛哈）並沒有履行一名官員為維護他的道德標準所立的誓言。政府一定會對他採取應有的行動。”喬塔拉説。對於辛哈事後澄清説自己過去兩晚沒睡，喬塔拉則回應稱，辛哈“可能不知道農民們一年365天有200個晚上都睡不着”。
據《印度斯坦時報》，這起事件最終造成大約10名農民受傷，還有1名農民據稱因此死亡。
“擁有一畝半土地的蘇什爾？卡賈爾在過去九個月中一直在參與農民抗議。他昨天在卡爾納爾收費廣場被警察用警棍打成了重傷，晚上他就因心臟病發作而死亡……農業團體將永遠記住他的犧牲。”印度農民聯盟BKU的領導人古納姆？辛格？查杜尼在推特中寫道。
視頻截圖
外媒報道配圖
但當地警方否認了這一説法。《印度斯坦時報》29日援引亞洲新聞國際通訊社消息稱，哈里亞納邦卡爾納爾警方稱，卡加爾不是因為在27日的抗議活動中被打而去世。
“他沒有去醫院。他回家後情況穩定，是在睡夢中死去的。有些人説他死於心臟病發作，”亞洲新聞國際通訊社援引當地警方的話稱，“關於他因警察（在卡爾納爾）使用武力受傷後死亡的報道是錯誤的。”該警察還表示，如果這是真的，他的家人會來找警察。但“我們還沒有收到這樣的信息。這兩起事件沒有任何聯繫”。
印度農民抗議活動似乎愈演愈烈。據俄羅斯衞星通訊社25日報道，北方邦的農民工會舉行示威活動抗議農業法，迫使印度鐵路部門在當天取消了40列火車，並終止了另外21列火車的行駛。一位鐵路系統高級官員表示，由於農民開始在鐵軌上抗議，政府不得不採取了這一措施。“由於農民持續抗議，40列火車被取消，21列火車運營被立即終止，以確保人民的安全。所有在網上訂票的乘客都將獲得退款。”他説。