意大利大區議員怒斥問責中國議案：現場演示用中文説“對不起”

今年3月，意大利成為歐洲率先暴發大規模新冠疫情的國家，該國倫巴第大區的貝加莫市更是成為了受疫情影響最重的“震中”地區。9日，據貝加莫市衞生局引述一份新冠病毒篩檢報告指出，該市目前已有57%的人對新冠病毒具有抗體。

目前，雖然意大利國內的疫情形勢稍稍趨緩，但超過23萬例的確診病例數和超過34000例的死亡病例數依舊觸目驚心。現階段，意大利最應該做的事情是繼續努力防控疫情，可就在9日，倫巴第大區議會竟通過了一項就疫情向中國問責的動議。

在議會會場，來自意大利五星運動黨（M5S）的大區議員格雷戈里奧·馬米（Gregorio Mammi）對這項議案提出了強烈不滿，他現場演示如何用中文説“對不起”三個字，斷言倫巴第大區的領導層今後一定會因這項錯誤的議案向中國道歉。

意大利媒體《每日事實報》（Il Fatto Quotidiano）報道截圖

根據此前報道，意大利在野黨聯盟黨副主席兼倫巴第大區秘書保羅·格里莫爾迪（Paolo Grimoldi）5月初曾大放厥詞，聲稱將要求倫巴第大區就疫情向中國索賠200億歐元。此言一出，倫巴第大區主席、同屬聯盟黨的阿提洛·豐塔納（Attilo Fontana）也表示將會認真研究討論。不過，之後這項提議內容被改成了“要求中國承認未能及時通報疫情並承擔責任”。

據米蘭媒體《日報》（Il Giorno）6月9日報道，聯盟黨佔多數的倫巴第大區議會當天以42票支持，33票反對，通過了向中國問責“未及時通報疫情”的動議。

面對這樣一項荒謬的議案與表決結果，在場的一些大區議員都看不下去了。意大利民主黨批評這個動議“非常輕率”，五星運動黨的馬米則開啓了“連珠炮式”的吐槽。

馬米表示，通過這樣一項動議比新冠疫情所帶來的損失還要嚴重，倫巴第大區有數量眾多的企業正在和中國保持着貿易往來。

他犀利吐槽道：“我的腦海中已經開始浮現大區主席和大區衞生部長以後錄視頻向中國道歉的樣子，這兩位今天沒有到場的人，應該用中文進行道歉。”隨後，馬米“現場教學”，重重地讀出了“對不起”這三個中文讀音。

馬米還質問倫巴第大區主席豐塔納：“看看你都做了什麼？為什麼要這麼做？這根本不是你職責範圍內的事情。”

最後，越説越激動的馬米甚至開始挖苦和嘲諷倫巴第大區的主席和衞生部長。他建議大區衞生部長去武漢尋找所謂的“零號蝙蝠”，找不到就不要回來；而大區主席應該趕緊去中國駐意大利大使館索賠，因為他“不想錯過見證歷史的時刻”。

事實上，自意大利國內暴發新冠疫情之後，中國早在3月11日就派出了一個7人抗疫專家組赴意大利協助開展新冠肺炎疫情防控工作。此後，中國更是派出多批醫療專家組前往意大利支援抗疫，並攜帶了大量的醫療用品和物資，為當地疫情防控作出了巨大貢獻。

與此同時，一些國家在本國防疫不力時，企圖將疫情問題“政治化”，認為“中國該為疫情負責”，這種説法是根本站不住腳的。

特別值得注意的是，今年3月，意大利著名醫學專家朱塞佩·雷穆齊（Giuseppe Remuzzi）曾透露，有部分意大利醫生早在去年11月、12月時便見過“非常奇怪”和嚴重的肺炎，特別是在老年人之中。他表示：“這就意味着，在我們意識到中國的疫情暴發以前，病毒就至少在倫巴第傳播了。

截至7日，意大利累計新冠肺炎確診病例215858例，死亡29958例。隨着疫情持續發酵，意大利在野黨“北方聯盟”倫巴第大區秘書格里莫爾迪近日聲稱，將要求倫巴第大區向中國索賠200億歐元。意經濟發展部前副部長傑拉奇7日接受環球時報-環球網記者採訪時表示，這一訴求的背後，存在個別意大利政客的國內政治考量、重視與美國關係以及照顧民眾情緒反應等3點原因。

據米蘭地方媒體“今日米蘭”消息，在格里莫爾迪提出上述要求後，倫巴第大區主席、同屬“北方聯盟”的豐塔納表示，此事將提交倫巴第大區區域委員會討論，然後再評估該怎麼做。該消息爆出後引發軒然大波，不少中國網友指責豐塔納“翻臉不認人”，後者此前曾高度肯定中國的抗疫經驗，並表示必須聽從來自中國的正確建議。

“我認為向中國索賠的提議，與其説是國際問題，不如説是意國內的政治問題。”曾在2018至2019年出任意經濟發展部副部長的傑拉奇7日説。他表示，在意政治高度不穩定的背景下，這種賠償要求應被解讀為當地政客試圖藉此贏得公眾共識，而不應被解讀為反對中國。他認為，“索賠”提案尚未被表決，但被批准的可能性很大。因為倫巴第大區受疫情打擊嚴重，此舉是對當地人情緒的回應，以從法律行為中尋求安慰。

傑拉奇還表示，新冠病毒經常被不必要地提到地緣政治層面，“可能有一些意大利政客想要重申他們與美國的友誼，此次的索賠行為就是朝着這個方向的一次嘗試。”對於所謂“索賠”要求，傑拉奇表示反對。他認為，“意大利更應該對疫情下政府和社會的應對舉措做出反省。”

2020年4月28日，外交部發言人耿爽主持例行記者會，以下為部分實錄。

法新社記者：美國總統特朗普稱中方隱瞞疫情導致病毒蔓延至全世界，美國應向中方索賠。中方對此有何評論？

耿爽：這幾天我已多次回答類似問題，並向大家多次介紹了中方疫情防控的具體時間線。事實已經很清楚了。

我要再次強調，美國政客一再罔顧事實，睜着眼睛説瞎話，目的只有一個，就是企圖推卸對自身疫情防控不力的責任，轉移視線。但是，事實勝於雄辯，公道自在人心，他們的圖謀絕不可能得逞。美國政客向中國“甩鍋”，絲毫抹殺不了中國人民經過艱苦努力取得的抗疫成果，也無助於美國國內的防疫工作，只會進一步暴露美方的險惡用心及其自身存在的嚴重問題。

我們奉勸美國政客還是要好好反省自身問題，想辦法來儘快控制住疫情，而不是繼續玩弄“甩鍋”推責的把戲。