42歲韓國女議員，引用中國成語批評尹錫悦，卻招來一陣嘲諷

自韓國新任總統尹錫悦上台以來，韓國的內外政策就發生了不小的改變，內外政策的改變也使尹錫悦近日以來爭議不斷。不久前，韓國政府內部更是發生了“任用親信”事件，這也使尹錫悦在韓國國會內部遭遇指責，其領導的國民力量黨也跟着尹錫悦一起受到國會質詢。

韓國女議員用中國成語批評尹錫悦，卻反遭嘲諷

據韓國媒體消息稱，韓國國會對於“任用親信”事件展開質詢，韓國總理韓德洙等人均出席了這次質詢。在質詢過程中，韓國在野黨共同民主黨議員高旼廷使用了中國成語來批評尹錫悦，她表示尹錫悦被出身於檢察機關的人包圍擁護，就如同“皇帝”一樣高高在上，只會對那些質疑自己的人進行威脅，她還諷刺的呼籲尹錫悦不要在躲在門閂權力下“狐假虎威”了。

但高旼廷使用的這個中國成語卻反而成了國民力量黨攻擊她的把柄，國民力量黨發言人樸敏英在社交媒體上表示，高旼廷所説的話十分荒謬，她推斷高旼廷其實是想説“好衣好食”，該詞意指錦衣玉食，而在韓語中，“好衣好食”與“狐假虎威”存在多個同音同形字，其他國民力量黨議員也諷刺高旼廷是中文系專業出生，但是卻不知道“狐假虎威”的真正含義，用錯誤的成語來批評尹錫悦，讓人發笑。

尹錫悦並非“狐假虎威”，而是“來勢洶洶”

在中文語境下，“狐假虎威”指代的一般都是那些沒有實際權力，卻藉着外部勢力的力量虛張聲勢，但對於韓國的最高領導人尹錫悦來説，“狐假虎威”這個詞顯然用錯了。自尹錫悦上台以來，韓國發生了諸多改變，尤其是在外交政策上，在總統大選期間，尹錫悦曾多次指責文在寅破壞了韓美軍事互信，讓兩國關係處於“冰凍”狀態，而在上台後，尹錫悦大手一揮，先是參加了“印太經濟框架”，之後又帶領韓國參與了北約附屬組織。

在6月底，尹錫悦還奔赴歐洲，參加了北約馬德里峯會，至此韓國可謂是徹底與北約搭上了線，而同樣是在尹錫悦的支持與推動下，韓國近期還重新啓動了薩德反導系統的部署計劃。此前在文在寅的冷化處理下，薩德系統一直處於臨時部署的狀態，而尹錫悦一上台，就要開始正式部署薩德系統，此事還引起中韓之間不小的關係波動，如果尹錫悦真是“狐假虎威”，這些事情光靠他個人顯然是辦不成的，由此可見，尹錫悦並非“狐假虎威”，而是真正的“來勢洶洶”。

來源:環球