海外網5月10日電 據中國駐阿富汗使館網站消息,2021年5月8日,駐阿富汗大使王愚在阿富汗主流媒體《阿富汗時報》、《亞洲之心》、《阿富汗人》、《馬賽爾日報》、明月電台發表署名文章《中國願同世界分享減貧秘訣》,積極宣介《人類減貧的中國實踐》白皮書。中文原文如下:
4月6日,中國國務院發佈《人類減貧的中國實踐》白皮書,回顧了中國共產黨團結帶領人民打贏脱貧攻堅戰的偉大曆程,介紹人類減貧的中國探索實踐,分享中國扶貧的經驗做法,以最坦誠的態度向世界分享減貧秘訣。中國能在改革開放40年來取得擺脱絕對貧困的歷史性成就,主要原因有三:
第一,堅持中國共產黨的全面領導是本質特徵。中國共產黨是全體中國人民的共同選擇,她領導中國人民開啓了改革開放和社會主義現代化建設新徵程,為中國注入了創新和發展的強大動力。中國經濟社會快速發展,中國減貧進程加快推進,貧困人口大幅度減少。全國各族人民團結一心,迎難而上,開拓進取,奮力前行,從封閉落後邁向開放進步,從温飽不足邁向全面小康,從積貧積弱邁向繁榮富強,創造了一個又一個發展的奇蹟,中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。
第二,貫徹以人民為中心的發展思想是指路明燈。中國共產黨的奮鬥目標,既很宏偉也很樸素,歸根結底是讓全體人民過上好日子。中國共產黨始終把人民利益擺在首位,始終堅守為人民謀幸福、為民族謀復興的初心使命,以堅定不移的信念和意志,團結帶領人民與貧困作鬥爭。中國共產黨堅持以人民為中心的發展思想,採取一系列超常規政策舉措推進脱貧攻堅,努力讓貧困羣眾有更好的收入、更好的教育、更好的醫療衞生服務、更好的居住條件。新時代脱貧攻堅實踐,深刻詮釋了以人民為中心的理念,是中國共產黨全心全意為人民服務的宗旨在新時代最集中、最充分、最生動的體現。
第三,發揮中國特色社會主義制度優勢是制勝法寶。集中力量辦大事,是中國共產黨帶領中國人民長期實踐探索的智慧結晶、一貫主張和優良傳統。脱貧攻堅涉及面廣、要素繁多、極其複雜,需要強有力的組織領導和貫徹執行。充分發揮黨的政治優勢、組織優勢,建立中央統籌、省負總責、市縣抓落實的脱貧攻堅管理體制和片為重點、工作到村、扶貧到户的工作機制,構建起橫向到邊、縱向到底的工作體系。截至2020年底,全國累計選派25.5萬個駐村工作隊、300多萬名第一書記和駐村幹部,同近200萬名鄉鎮幹部和數百萬村幹部一道奮戰在扶貧一線。
消除貧困是全球性難題。各國國情不同、所處發展階段不同,減貧標準、方式方法、路徑手段也不同。阿富汗作為中國的友好鄰邦,是一個有着獨特國情和歷史文化的多民族國家,應該走符合阿富汗自身特點的減貧道路。當前,阿政府在減貧工作上下了很大功夫,但仍面臨很多困難。阿各黨派植根廣大民眾之中,在基層中影響和動員能力強,應加強與政府交流合作,積極予以協助,形成各方認可的減貧發展理念,調動廣大阿人民的積極性、主動性、創造性,積極配合,協助政府共同推進減貧工作。
中國願同阿各界進一步深化減貧領域交流合作,推動建立以相互尊重、合作共贏為核心的新型國際減貧交流合作關係,實施更多惠及民生的減貧合作項目,攜手增進兩國人民福祉。
來源:海外網