(新華簡訊)阿富汗汽車炸彈襲擊致8人死亡

　　新華社喀布爾1月30日電阿富汗東部楠格哈爾省30日發生一起汽車炸彈襲擊，造成8名安全部隊士兵死亡。

　　楠格哈爾省政府發表聲明説，一輛載滿炸藥的汽車當天上午在該省希爾扎德地區一座軍營外發生爆炸。安全部隊在同一地區還攔截了另一輛載滿炸藥的汽車，武裝分子原計劃在該省首府賈拉拉巴德市引爆。（完）