【環球時報駐日本特約記者 郭偉民 邱沐韋】6日,日本首相菅義偉在“廣島原子彈爆炸犧牲者慰靈和平祈念儀式”上致辭時出現錯誤,遭到批評。他在儀式結束後的記者會上承認該事實,並向日本民眾道歉。
據日本共同社報道,菅義偉念稿時跳過了“我國是唯一的戰爭核爆受害國,比任何國家都更理解核武器的非人道性”和“為實現‘無核武世界’,反覆切實積累努力很重要”等內容。日本NHK電視台在直播時,依照原稿給出字幕,菅義偉讀錯稿導致字幕和講話不匹配,NHK電視台不得不在直播過程中刪去字幕。此外,有日本網友注意到,菅義偉在致辭時將“原子彈”錯讀成“核電站”。
據相關人士透露,菅義偉6日念漏了致辭稿中的一頁,“(原稿的)紙被膠水粘在一起了”。菅義偉在去年10月國會的施政演説和今年1月的施政方針演説中也出現過表述錯誤。
為促使發動侵略戰爭的日本儘快投降,美軍1945年分別向廣島和長崎空投原子彈。長期以來,日本把自己描繪成二戰,特別是核爆的“受害者”,卻很少提及遭到原子彈轟炸的歷史背景。
日本時事通訊社稱,對於菅義偉6日的錯誤,日本在野黨批評這是“無禮的”。有人批評説,首相準備不足,輕視政治發言。在一些日本民眾的眼中,菅義偉的這個失誤是“不可饒恕”的,認為他“完全沒有思考過核武器的殘酷性、反人道主義、廣島受害者的悲慘人生等相關事宜”,甚至有人要求菅義偉辭去首相一職。
自民黨議員為菅義偉辯護,稱“口誤誰都有”。該黨一些成員還勸菅義偉休息。確實,菅義偉現在面臨多重挑戰,疫情不斷惡化,而政府不顧民眾反對堅持舉辦奧運會引發不滿。據NHK電視台報道,6日,日本新增新冠肺炎確診病例為15645例,創疫情暴發以來新高。東京都6日宣佈,該地區單日新增確診病例4515例。這是疫情暴發以來的第二高。5日,東京都地區5042人感染新冠病毒,創最高紀錄。最近7天,東京都日均新增感染人數已超過3640人,亦創新高。此外,東京奧運會和殘奧會組織委員會6日表示,與奧運相關又有29人新冠病毒檢測呈陽性,其中沒有運動員。自7月1日以來,與奧運相關的陽性人數累計達到387人。