任期最後一天，特朗普這麼説

@中國新聞網

特朗普在告別演講視頻中細數了政策成就，並譴責了國會騷亂事件。

美國總統特朗普在任期最後一週沒有離開白宮，也沒有在公開場合露面。當地時間19日下午，白宮發佈了他在離任之際的告別演講視頻，他在視頻中細數了政策成就，並譴責了國會騷亂事件；另一方面，當選總統拜登的就職典禮場地已佈置完畢。

特朗普低調發佈告別演講

在白宮度過任期的最後一天

當地時間18日晚，特朗普在白宮錄製了一段告別視頻，並由白宮在當地時間19日下午發佈。特朗普在視頻講話中強調了其政府在過去四年中的主要成就，並再次譴責了國會騷亂事件。

“本週，新政府將就職，我們祈禱其能繼續保持美國的安全與繁榮。”特朗普在視頻中説，“我們做到了我們一開始承諾的事情，甚至比承諾做的更多。”

在視頻中，特朗普細數了他的成就，提及他為美國人辛勤工作，為被遺忘的羣體抗爭。他還提及了自己在任內沒有發動任何對外戰爭，並仍將經濟復甦視為功勞。“我經歷了艱苦的戰鬥，最艱苦的戰鬥，最艱難的選擇，因為那是你們選舉我的原因。”他説。

特朗普在視頻中未提到拜登，但談到了1月初國會騷亂事件。他稱：“所有美國人都對我們的國會遭襲擊感到震驚。政治暴力等於在攻擊我們作為美國人所珍視的一切。這是永遠不能容忍的。”

當地時間18日晚些時候，特朗普錄製了這段視頻。當天，來自華盛頓一家搬家公司的卡車抵達特朗普位於佛州的海湖莊園。

在卸任前的最後一天，特朗普與助手們舉行了最後的會議，在橢圓形辦公室拍照，密切注意他精心計劃的離職儀式，並接受特勤局關於拜登就職典禮的安全簡報，但他將不會出席拜登就職典禮。

圖為1月18日，國會大廈的總統就職典禮禮台。 中新社記者 陳孟統 攝

拜登就職典禮場地佈置完成

12位國民警衞隊成員被調離安保隊伍

拜登將於當地時間1月20日中午在華盛頓特區宣誓就職，典禮場地已佈置完畢。在華盛頓“國家廣場”的草坪上，插了近20萬支各色旗幟，代表着因新冠疫情和安全措施無法出席典禮的美國人。

另一方面，為應對新總統就職日前後可能發生的暴力事件，全美繃緊神經，首都華盛頓更是嚴陣以待。國防部官員19日表示，聯邦調查局(FBI)審查後，12名參與就職典禮安保的國民警衞隊成員被解除任務。

據陸軍上將霍坎森(Daniel Hokanson)表示，其中有2人因“不恰當的”的評論和短信，而被查處。

霍坎森稱，另外10名國民警衞隊成員因在審查過程中，被發現有可疑行為而被解除任務。

原標題：《特朗普告別演講未提拜登：細數政績稱任內未發動對外戰爭》

來源:中國新聞網