本文轉自【人民日報】；
上午10：40，新疆昌吉回族自治州昌吉市第七小學操場上，五年級學生翟志彬跟體育老師、教練王強打過招呼，馬上衝進冰場旁邊的器材室，熟練地將速滑鞋上的冰刀卡進一個小架子的卡槽裏，又拿起旁邊器材架上的一塊石頭。
“這是幹啥的？”記者問。
“這塊石頭叫油石，磨冰刀用的。”翟志彬麻利地磨好冰刀、換好速滑鞋，一溜煙融入正在冰場上熱身的隊伍。
“兩人一組，走！”隨着王強一聲令下，十幾個孩子“嗖嗖”地從記者身邊衝過去，滑過一圈後穩穩停下，剎車時冰刀剷起的細小冰沫四散飛起。
這個時節，室外氣温在零下十幾攝氏度。只見翟志彬摘掉了帽子、手套，腦門上還沁出了密密的汗珠。他從三年級開始學習滑冰到現在，前段時間還在全州冰上傳統項目學校速度滑冰比賽中拿了名次。
“膝蓋往前頂！”“走直線，練腿部力量！”……孩子們挨個滑過，王強緊盯着他們，大聲糾正不規範動作。四年級學生温家豪一個帥氣的“剎車”，停在了我們面前。“這孩子是個好苗子，練了3個月已經非常熟練，比賽時還拿了個不錯的名次。”王強語帶自豪。
第七小學的操場最外圈是400米的塑膠跑道，往裏是300米的水泥輪滑道，再往裏是草坪足球場，“為了發展冰雪運動，州文旅局撥付3萬元，從此，我們有了自己的冰場，供孩子們練習。”説起這個不大的冰場，王強還是有點激動：“平時每天放學後訓練一個半小時，假期每天早上訓練兩個小時，準備一直訓練到春節前。”
為了促進冰雪運動發展，從去年開始，昌吉州利用城市公園、景區水面和校園操場打造了37個標準滑冰場，對學生免費或以極優惠價格開放。第七小學的滑冰場就是其中之一，吸引了將近50個孩子。
第七小學短道速滑隊成立於1992年，30年來向專業隊輸送了十幾名運動員。王強是第一批隊員，2001年從體校畢業後回到母校任教。
自由練習了一個小時，王強把孩子們集中到一起。“剛剛看你們滑發現一個問題，腿蹬得不夠開，我們來原地練習一下。側蹬左邊，三點一線，胯打開！”一邊喊口令，王強一邊示範，“對！動作再舒展一點！”
“以後我也想去專業隊，學校有了冰場，我可得好好練。指不定哪一屆冬奧會就能看到我啦！”隊員邢珈鳴擦了擦臉上的汗水，瀟灑地起步，飛一般衝進冰場。