（觀察者網訊）據日本共同社12月2日消息，今年對日本社會衝擊最大的詞是“三密”。12月1日，“現代用語的基礎知識選 2020U-CAN新語・流行語大獎”前十名揭曉，作為表述新冠疫情對策上應該避免的行動的詞，“三密”（密閉、密集、密切接觸）獲得了年度大獎。
東京都知事小池百合子因向聚集的媒體連呼“太密”成為話題，提升“三密”知名度，成為了獲獎者。她遠程出席頒獎儀式，表示“在傳達方式上費了心思。入冬以來陽性者增多了。請大家確認是否形成了‘三密’”，呼籲民眾注意。
其他的詞中，與新冠有關的也很顯眼。日本政府向所有家庭發放，但因接連曝出污漬和異物混入問題等受到揶揄的布口罩“安倍口罩”；作為診療、授課、聚餐的“三密”對策，在線實施日益普及的現象被表述為“在線○○”，也雙雙獲獎。
日本政府旨在創造觀光與在外就餐需求的“Go To活動”、社交網站（SNS）上受到關注據稱能平息瘟疫的妖怪“Amabie”也躋身前十。
由於宅家生活長期持續，遊戲“動森”（集合啦！動物森友會）和在視頻播放服務中人氣爆棚的韓國電視劇“愛的迫降”也上榜。漫畫、動畫和電影空前大熱，甚至成為社會現象的“鬼滅之刃”等也獲獎。