楠木軒

美國“牛頭”VS中國“小鹿頭”!這圖火了

由 聊素麗 發佈於 綜合

相似的裝扮,類似的場所,截然不同的命運。

一組中國兩會鄂倫春族代表“小鹿頭”和美國國會騷亂“牛頭薩滿”的對比圖,近日在推特上引起關注。

3月8日,華裔推特用户Carl Zha將兩個“動物頭”對比圖發在推特,配文寫道:“國會(代表大會)版:美國VS中國。”這條推特獲贊上千,一些get不到點的外國網友好奇,這個“小鹿頭”背後是啥故事?

瞭解到這頂帽子是鄂倫春族人的傳統服飾之後,很多網民直言不諱地説,左邊是名鋃鐺入獄的“暴徒”,而右邊是認真開會的人大代表。還有人引申到近期西方部分政客和媒體對中國的“種族滅絕”虛假指控,並反過來批評説,美國對印第安人的所作所為,才是“種族滅絕”。

近期,中國正式進入“兩會時間”,世界也將目光轉向東方。除了經濟增長和“十四五規劃”等關鍵議題外,一頂“小鹿頭”的帽子,成為網友關注的亮點之一。

3月6日,一名推特用户就注意到了這件事,併發推詢問説:“有人能認出這位代表的民族嗎?”評論中,不少用户給他科普道,這是鄂倫春族,而這頂帽子是他們“美麗的民族服飾”。

3月8日,長期在推特上反駁西方抹黑中國的華裔用户Carl Zha的一張對比圖,則引起推特上的又一陣熱烈討論。

畫面左邊,就是今年1月美國國會騷亂中,頭戴牛角帽,臉塗紅白藍三色顏料,赤裸上身的“牛頭薩滿”雅各布·錢斯利(Jacob Chansley)。美國警方將錢斯利列入通緝名單之首後,他也鋃鐺入獄。被控多項重罪後,錢斯利至今仍身處高牆之內。

國會騷亂中出盡風頭的“牛頭薩滿” 澎湃影像

畫面右邊,則是光榮的人大代表代喜院,他是內蒙古鄂倫春族自治旗的人大常委會主任。3月5日下午舉行的十三屆全國人大四次會議內蒙古代表團審議上,他頭戴“小鹿帽”認真做筆記的場景,格外引起注意。

兩人的裝束,也有着本質的不同。錢斯利自稱信仰“新薩滿教”,還是一名“匿名者Q”陰謀論者,穿着奇裝異服參與國會騷亂。而代喜院介紹説,自己所戴帽子叫叫密塔哈,是用狍子的整個頭部,去掉骨肉之後,保留毛、角、耳朵、鼻子和嘴,製作而成的。現在,狍子已經被列為國家二級保護動物,禁止捕獵,所以這種帽子現在已經不能再繼續製作了,也已經成為了非物質文化遺產。當然,這不妨礙義烏小商品市場出高仿產品。

簡單的兩張照片對比,引來推特網友的“吐槽”。“與美國不同,在具有包容性的中國立法機構內,‘鹿角帽’是受歡迎的。”

“美國國會:‘少數民族暴徒’,中國人民代表大會:‘少數民族主人’。”

有網友一陣見血:“一個是一個白人男孩,穿着土著服裝,讓自己看起來更‘逼真’。另一個則是自己人民的代表,穿着他自己(民族)真正的裝束。”

還有網友引申到部分西方政客和媒體對中國“種族滅絕”的虛假指控:“有意思,他(鄂倫春代表)看起來和北美原住民很像(但他們才是真正被種族滅絕的人羣)。”

“(中國)人民代表大會的少數民族(代表)不怕被欺負,漢族人尊重他們,並與他們合作。”

對比圖又傳回中國社交媒體後......

正如這些評論所言,鄂倫春族在中國政府的幫助下,不僅保留了本土文化,生活質量也蒸蒸日上。

鄂倫春族是世居我國東北部地區的人口最少的民族之一,也是中國“最後一支狩獵民族”。新中國成立初期,鄂倫春族人口只有一千餘人,近幾十年人口增長較快,據2000年第五次全國人口普查統計,鄂倫春族人口為8196人。鄂倫春語屬阿爾泰語系滿—通古斯語族通古斯語支,沒有文字,現在主要使用漢語漢文。

新中國成立50年來,鄂倫春族的面貌發生了巨大的變化。1951年至1958年,鄂倫春族從遊獵實現了全部定居。這是鄂倫春民族的第一次歷史性跨越。

1958年到1988年,鄂倫春族經濟實現了從單一的狩獵生產向現代生產方式轉變,開始從事農業生產和多種經營,這是鄂倫春族生產生活方式的第二次歷史性跨越。1988年到1997年,鄂倫春族經濟社會各項事業迅猛發展.鄂倫春自治旗1996年實行禁獵,鄂倫春民族徹底告別傳統的狩獵生產,這是鄂倫春民族第三次歷史性的跨越。

2018年後,精準扶貧政策的引領下,鄂倫春族所在的旗縣摘掉了貧困的帽子。這支祖祖輩輩生活在山嶺中的狩獵民族,正一步一個腳印趕上現代化的快車道,奔向全面小康的新徵程。

去年11月,鄂倫春族聚居地辦“農產品大集”,打通消費扶貧“最後一公里”

中國外交部發言人華春瑩3月8日也在推特發了“小鹿頭”:“每年,全國各少數民族代表(佔全國代表總數13%以上)都身着傳統民族服裝,自豪地參加兩會。想知道在那些抹黑中國的國家國會上,有人看過如此多的民族嗎?

來源:觀察者網