美國最高法院允許檢方獲取特朗普納税單
郭倩
美國最高法院22日駁回前總統唐納德·特朗普方面的要求,允許紐約市一名地區檢察官獲取特朗普納税單,預計這一裁決將幫助這名檢察官加速相關案件調查。
紐約曼哈頓地區檢察官賽勒斯·萬斯對最高法院的決定表示歡迎。他在一份聲明中説:“工作可以繼續了。”
最高法院的這一決定,意味着長期為特朗普做賬的美國瑪澤會計事務所需要遵照先前收到的傳票要求,將特朗普的税務申報記錄等財務文件交給由萬斯召集的一個陪審團。
這家會計事務所的一名發言人説,事務所將“繼續致力於履行職業要求和法律義務”。
特朗普則發表聲明,將萬斯領導的這項調查稱為美國“歷史上最大的一場政治獵巫”。
特朗普今年年初卸任美國總統,眼下面臨多樁訴訟。
2016年競選總統期間,特朗普多次公開承諾,將在美國國税局結束相關審計後公開自己的納税單。但他就任總統後改口説不會公佈。他2019年11月説,將在2020年大選投票前公佈自己的財務記錄,但依舊沒有做到。
《紐約時報》2020年報道,特朗普在2016年和2017年都只繳納750美元聯邦所得税;2016年之前的15年中,他利用多種税收抵免政策,製造賬面虧損,有10個年份向聯邦政府繳納的所得税金額為零。特朗普則駁斥有關他“少納税”的報道是“假新聞”。但他此後仍然沒有公開個人納税記錄。
萬斯2019年向瑪澤會計事務所發傳票,要求獲取特朗普2011年至2018年的納税記錄。特朗普律師團隊不斷上訴,要求駁回或暫緩執行傳票要求。
萬斯最初啓動調查,是為查明特朗普團隊是否在2016年給兩名豔星“封口費”。最近的法庭文件顯示,調查範圍已經拓寬,更傾向於特朗普是否存在涉及銀行、税務、保險的欺詐行為以及偽造商業記錄。
另一方面,國會眾議院也在向瑪澤會計事務所和德意志銀行尋求特朗普個人財務記錄。(完)(新華社專特稿)