中新社柏林5月29日電 (記者 彭大偉)德國外交部28日表示，德國在同納米比亞進行五年多的談判後，雙方圍繞德國在納米比亞殖民歷史問題達成一致，兩國均同意德國1904至1908年期間對當地赫雷羅族和納馬族進行的殘酷鎮壓在今天看來屬於種族滅絕(genocide)。德國承諾將提供11億歐元資金用於當地重建和發展，但同時強調這並不意味着接受賠償要求。
德國曾於1884年至1915年對今天的非洲國家納米比亞實施殖民統治。1904年至1908年間，納米比亞境內赫雷羅族和納馬族人民發動起義，遭到德國殖民者殘酷鎮壓。據德方估算，共有多達八萬名赫雷羅族人和至少一萬名納馬族人死於鎮壓，分別佔兩個民族總人口的80%和50%。
德國外長馬斯當天表示，對德國與納米比亞就雙方關係中最黑暗的一頁達成共識感到欣慰、充滿感激。他表示，在談判期間，除兩國政府代表外，赫雷羅族和納馬族社區代表也緊密地參與其中。
“我們的目標始終是共同尋找到在紀念受害者的同時，真正達成和解的一條共同道路。”馬斯説，這就包括對德國於1904年至1908年間的殖民時期在今天的納米比亞所犯下的暴行不能加以粉飾。“我們如今正式按今天的眼光，將這些事件稱為一場種族滅絕。”
德國外交部表示，德國將提供11億歐元，用於建立一個幫助納米比亞和種族滅絕受害者後人的重建和發展項目。德國電視一台報道稱，這筆資金將在30年內到位。但德國外交部同時強調，其承認種族滅絕的聲明並不能作為在法律上提出賠償要求的依據。
馬斯當天表示，德國殖民統治期間犯下的罪行使得該國同納米比亞的關係長期受到影響，“過去不可能一筆勾銷，但承認罪責、請求原諒是彌補罪行、共塑未來的重要一步。”(完)