本文轉自:中國日報網
CNN網站截圖
中國日報網8月18日電 (黨超峯)據美國有線電視新聞網(CNN)17日報道,美國農會聯盟的一項新調查顯示,近四分之三的美國農民稱乾旱讓他們的收成和收入鋭減。
新調查稱,在水果和堅果產量很高的加州,50%的該州農民表示,由於乾旱,他們不得不砍伐樹木和多年作物,這將影響未來的收入。33%的全美農民表示,他們不得不也這麼做。
根據美國國家環境信息中心的數據,今年7月成為美國有記錄以來“第三熱”的7月。美國農業部截至8月6日當週的天氣和作物公報説,“迅速加劇的乾旱籠罩着中部和南部的平原以及中南部,耗盡了表層土壤的水分,對牧場、草場和各種夏季作物造成很大壓力”。
美國農會聯盟估計,今年西部、南部和中部平原近60%的地區正經歷嚴重乾旱。
美國農會聯盟是代表美國農業產業的一家大型遊説團體。該聯盟主席杜瓦爾説:“這場乾旱的影響將在未來幾年內感受到,不僅僅是農民和牧場主,還有消費者。許多農民不得不做出毀滅性的決定,賣掉他們花了多年時間飼養的牲畜或毀掉生長了幾十年的果樹。”
農民被迫賣掉牛羣
極度乾旱導致水源乾涸和牧草遭燒燬,多州農民被迫賣掉他們的牛羣。得克薩斯州的牛羣規模減少最多,下降了50%,其次是新墨西哥州和俄勒岡州,分別為43%和41%。
今年,為牲畜供水一直是農民和牧場主的一個關鍵問題,57%的農民説當地限制用水,而去年這一比例為50%。科羅拉多河主要蓄水設施米德湖、鮑威爾湖分別是美國最大和第二大水庫。根據美國農會聯盟的數據,米德湖和鮑威爾湖等地的關鍵水源通常為西部7個州的550萬英畝土地提供水源,這些湖泊的水量如今低於全部容量的30%。
16日,聯邦政府宣佈科羅拉多河將從明年1月起首次處於二級缺水狀態。這意味着亞利桑那州、內華達州和墨西哥州將不得不進一步減少他們從科羅拉多河的用水量。
高通貨膨脹使牧場主更難收回他們的土地。柴油的價格正在下降,但仍然很高,這使得運輸額外的水比過去幾年要貴得多。草和農作物的肥料以及動物飼料的價格也很昂貴。
消費者受影響
美國農會聯盟的這份調查顯示,水果、堅果和蔬菜絕大多數來自乾旱嚴重的州。但農民被迫放棄種植或摧毀果園。這將可能導致美國消費者為這些商品支付更多的錢,要麼部分依賴外國供應,要麼減少他們在商店購買的商品的多樣性。
例如,全球80%的杏仁供應量來自加州,這限制了美國消費者在其他地方購買這種受歡迎的堅果。改變杏仁的生長地點並不容易,因為這種作物需要特定的氣候和土壤。
加州杏仁理事會7月的一份報告指出:“總體而言,2022年的作物產量前景比一個月前更悲觀,比兩個月前更悲觀。”關鍵的罪魁禍首是是乾旱、供水不足和果園被拆除。
美國勞工統計局8月份的通脹報告顯示,美國消費者在水果和蔬菜上的支出比去年同期增加了9.3%。