日前,韓國總統文在寅到訪美國,在一場活動中,美國總統拜登再次出現口誤。
據《紐約郵報》報道,拜登在當地時間5月21日舉行的一場頒獎典禮中誤稱韓國總統文在寅為“總理”。
拜登與文在寅出席發佈會。圖源:美媒
報道稱,拜登和文在寅在白宮舉行了一場不戴口罩、沒有社交距離的慶祝活動。欣喜之餘,拜登混淆了韓國總統的職位頭銜,稱“韓國總理也出席了這個儀式”。
韓國總理全稱為大韓民國國務總理,由韓國總統提名,並經國會批准同意,是韓國政府內閣的最高首長,負責統籌內閣閣員的工作,只有當韓國總統被彈劾時,總理才會暫時代理總統職務。
報道指出,對拜登出現的口誤,文在寅並未在意。
長安街知事注意到,自上台以來,拜登多次在公開場合發生口誤,近一個月來就出現了四次。
據俄羅斯衞星網報道,當地時間4月21日,拜登在就新冠疫情形勢發表演講時出現口誤,將“理髮店”(salon)説成“酒吧”(saloon),導致現場記者媒體不明其意。
4月28日,拜登在美國參眾兩院聯席會議的演講中談起美俄關係時,説到“美國不尋求事態升級”時犯下口誤,接連三次改口,都未將“事態升級”一詞正確説出。隨後,拜登急忙説抱歉,才將該詞正確説出。
環球網視頻截圖
在5月20日慶祝以色列和哈馬斯停火的演講中,拜登則將以色列總理內塔尼亞胡稱為“內塔尼亞胡總統”。
或者是為了減少總統口誤考慮,白宮新聞秘書普薩基本月初表示,白宮團隊不建議記者在發佈會上進行即興提問。
資料來源:環球網、新華網、參考消息等