因“抱怨”難民營餐食遭網暴，阿富汗翻譯回應：這就是難民的生活，我們需要耐心

【環球時報綜合報道】一名阿富汗難民因在社交媒體上“抱怨”得州布利斯堡難民營的免費食物，引發輿論巨大聲討，被大量美國人網暴“忘恩負義”。

“今日俄羅斯”網站5日報道稱，28歲的哈米德·艾哈邁迪是一名翻譯，上週，他在推特上發佈了一張難民營餐食的照片，圖片顯示，塑料飯盒中裝有兩塊雞肉、兩塊水果和一些麪包。哈米德寫道：“不是在抱怨，但這就是我昨天的晚餐，而下一頓飯是12小時後。難民生活可能是安全的，但從來都不是容易的。”儘管哈米德當時只有不到2000名粉絲，但他的帖子很快被憤怒的美國人“攻陷”，並收到上萬條評論和大量轉發，他們紛紛指責哈米德忘恩負義。“13名海軍陸戰隊隊員犧牲了他們的生命，你才可以來到我們的國家。”“為什麼不説句謝謝呢？”“你可以回阿富汗老家，想買什麼就買什麼。”但也有人對哈米德表示理解和同情，“美國花了2.7萬億美元試圖炸燬他的國家，卻無法花10美元給他買些像樣的食物。”“這些網暴哈米德的人是不認字嗎？他不是説了這不是抱怨嗎？”“説他忘恩負義的人根本就是站着説話不腰疼，這些食物對大多數人而言只是一份下午茶而已，如果是你你能吃飽嗎？”

隨着事態逐漸發酵，哈米德在接受採訪時表示，自己這條推特的目的不是抱怨，而是指出像他這樣的阿富汗難民“正處於人們絕不想涉足的境地”。哈米德説，“我在喀布爾有一份不錯的工作，過着體面的生活，有家人陪伴。但美國撤軍阿富汗後，我被迫逃離祖國並放棄了一切。我想説的是，這就是難民的生活，我們需要耐心。”哈米德説，他的一個兄弟死於阿富汗戰爭，一個妹妹死於新冠肺炎，他的母親讓他趕快離開這個國家，因為她“不能再承受家裏有任何損失。”

報道稱，哈米德並不是第一個抱怨布利斯堡難民營狀況的人。此前有視頻顯示，難民營房間骯髒不堪，到處都是蟲蠅。有其他難民説，一個房間裏擠着十幾個人，這樣“不人道”的條件跟監獄生活無異。還有婦女抗議道：“這裏什麼都沒有，沒有圖書館，孩子們沒有地方玩，我們只是在裏面吃飯睡覺。”

布利斯堡難民營公共事務總監艾莉·佩恩在回應投訴時表示，儘管難民援助工作並不完美，但他們承諾“會在最安全的條件下臨時安置我們的客人”，並增加清潔頻率。（秉甘）