參考消息網1月28日報道 美國《華盛頓郵報》網站1月26日發表題為《斯蒂芬·佈雷耶退休意味着什麼?》的文章,作者為阿倫·布萊克,全文摘編如下:
民主黨週三獲得了大概是數月來的首個大好消息。有消息披露,最高法院大法官佈雷耶將在本屆任期結束時退休。
過去一年的大部分時間,民主黨都在竭力爭取並(温和地)鼓動這樣一個決定。他們認識到,他們可能有短暫的機會窗口去替換最高法院所剩三名自由派大法官中最年長的那位,他們將在今年夏天得到這樣的機會。
替換佈雷耶並不會改變3比6的劣勢,但會防止這種劣勢更趨惡化——如果共和黨人今年11月重新奪回參議院且/或在2024年贏得總統選舉的話。
參議院共和黨領袖麥康奈爾利用規則,在2016年選舉年裏拒絕為獲提名的梅里克·加蘭舉行聽證會,而在2020年極為類似的情形下批准巴雷特出任大法官。
毫無疑問,這個窗口期其實相當短,民主黨人幾乎沒有把握能在近期替換佈雷耶。拜登和民主黨在這個選舉年裏發現自身已陷入政治困境,且中期選舉幾乎總是對反對黨有利。到2024年,民主黨人的道路大概變得更加艱難了,那時民主黨必須設法在特朗普至少贏過一次的州保住6個以上的席位。