農業部長談農民增收：賦予農民更多財產權利

　　9月29日電 針對“保持農民增收好勢頭”話題，農業部部長韓長賦今日介紹了四個方面的主要措施。他説，要賦予農民更多財產權利，落實中央部署的農村集體產權制度改革措施，擴大集體產權制度改革試點，把這些資產確權量化到户、到人，盤活農村資產，實現資源變資產、資金變股金、農民變股東，讓更多農民享受到改革的紅利。

　　資料圖：農民在晾曬辣椒。張淵 攝

　　國務院新聞辦公室於29日上午舉行新聞發佈會，請中央農村工作領導小組辦公室主任韓俊、副主任吳宏耀，農業部部長韓長賦、副部長葉貞琴介紹十八大以來農業農村工作進展有關情況，並答記者問。

　　有記者問：今年已經是2017年了，距離2020年只有不到三年的時間，不少農民其實現在還並不富裕，增收在前幾年持續快速增長的基礎上現在面臨了很大的難度。請問，接下來將採取哪些具體有效的措施，來幫助這些農民儘快的增收致富，讓他們和全國人民一道邁入全面小康。

　　韓長賦表示，要把農民增收作為“三農”工作的核心任務，抓住不放。保持農民增收好勢頭有幾點：

　　第一，要穩定家庭經營收入的基本面。具體來説，一是抓提質增效，要把優質、綠色、生態、安全的農產品生產擺在突出位置，要培育農產品品牌，使好產品再賣出好價錢。二是節本增效。節本就是增效、就是增收，要結合農業綠色發展，大力推廣節水節藥節肥節電節油技術，降低農業生產資料、人工、流通等成本。三是規模增效。要引導發展適度規模經營，通過擴大生產經營規模來增加農民收入。

　　第二，拓寬農業增收新渠道，把農業多功能價值發掘出來，包括培育休閒農業、鄉村旅遊、創意農業、農村電子商務等新產業、新業態，還有農民工返鄉創業，剛才韓俊主任已經比較詳細的説明了這個問題。

　　第三，賦予農民更多財產權利。現在農村裏還有很多資產處在沉睡的狀態，還沒有轉化為農民的收入。我們要落實中央部署的農村集體產權制度改革措施，擴大集體產權制度改革試點，把這些資產確權量化到户、到人，盤活農村資產，實現資源變資產、資金變股金、農民變股東，讓更多農民享受到改革的紅利。

　　第四，要推進特色產業精準扶貧。促進貧困農民增收更為關鍵。貧困地區雖然生產設施條件差一些，但是有山青水美污染少的優勢。所以貧困地區因地制宜發展特色產業，比如説蔬菜、瓜果、茶葉、桑蠶、食用菌、中草藥等等，通過發展特色產業來帶動貧困人口脱貧增收。通過這些措施，還是有信心、有辦法能夠保持農民收入持續穩定增長。目標還是“兩個高於”，就是讓農民收入的增幅高於GDP、高於城市居民收入的增幅。