中新社北京10月26日電 (馬秀秀)“歡迎大家回家。”見面伊始,國務院僑辦主任裘援平就向參與十九大采訪報道的海外華文媒體代表表達了親切問候。
10月26日,國務院僑務辦公室主任裘援平在北京與參與十九大采訪報道的海外華文媒體代表座談。中新社記者 張勤 攝
為進一步聽取各海外華文媒體對十九大報道的建議,深化與海外華文媒體交流合作,推動海外華文媒體轉型發展,共同講好中國故事,國僑辦26日在北京舉行參與十九大采訪報道的海外華文媒體代表座談會。
裘援平表示,參與中國共產黨第十九次全國代表大會採訪報道,讓海外華文媒體有機會近距離了解中國共產黨,瞭解中國的發展變化,瞭解中華民族未來發展走向。各位海外華文媒體人不負眾望,勤奮敬業,夙夜在公,以獨特的視角和鮮活的語言,對十九大進行了深入報道,為海外僑胞提供了第一手的訊息,“感謝大家的付出”。
裘援平指出,十八大以來的這五年,中國取得的成就、發生的變革是劃時代的。十九大開啓的既是中國特色社會主義的新時代,也是中華民族偉大復興的新時代,這與全體中華兒女息息相關。祖國的強大、民族的復興,是海內外中華兒女共同的期盼。
裘援平希望,作為中華民族的一份子,海外華文媒體人要繼續發揮融通中外的獨特優勢,以主人翁的態度,努力成為中國發展的見證者、參與者、記錄者和建設者,為實現中華民族偉大復興做出應有的貢獻。
海外華文媒體如何參與民族復興偉業?對此,裘援平提出了五點期望。
第一,講好自己的故事。對中國而言,海外華文媒體是一支獨具特色的國際輿論力量。海外華文媒體人要有足夠的民族自信和文化自信,積極面對融媒體發展的挑戰,不斷探索做強做大的路徑,努力增強國際傳播能力。“國僑辦會一如既往地為海外華文媒體發展創造合作機會,搭建交流平台。”
10月26日,國務院僑務辦公室主任裘援平在北京與參與十九大采訪報道的海外華文媒體代表座談。中新社記者 張勤 攝
第二,講好中國故事。作為連接海內外和溝通中外的重要橋樑,海外華文媒體要跨越各種藩籬,用當地化的語言,以講故事的生動表達,介紹立體真實全面的中國,減少外界的種種誤解和曲解,增進民心相通。
第三,講好文化故事。中華文化博大精深,在世界文化百花園中獨樹一幟,其普世的思想和柔性的表達,更易為各國民眾所接受和認同。海外華文媒體在報道內容上,要增加中華優秀文化內容,以文化人,影響更廣大的讀者。
第四,講好合作故事。中國提出構建人類命運共同體,推動發展新型國際關係、大國關係,推進“一帶一路”建設等,都需要各國華文媒體發揮獨特而重要作用,與主流媒體加強合作,擴大雙語雙向報道面,推動中外各領域交流合作。
第五,講好僑社故事。實現中華民族偉大復興,也要讓海外僑胞有參與感和獲得感,而海外僑社和諧發展,是應有之義。海外華文媒體應多傳遞正能量,“教育僑胞團結互助,維護華人整體形象,尊重當地風俗習慣,積極融入住在國社會,堅持文明守法經營,與其他族裔友好相處,實現自身更好發展。”(完)