“思密達”什麼意思 思密達來源用法介紹

“我喜歡你思密達”，怎麼樣，這句話是不是經常看到，你肯定常常在想為什麼要在最後加上思密達？思密達又是什麼意思呢？今天新聞閣小編就來教教大家！

思密達什麼意思？

思密達在網絡上也被用作語氣助詞和常用後綴，但表達的感情往往與原詞相反。例如“我敬仰你思密達”，其實的意思是“我鄙視你”。思密達，一般放在句末，表示華麗地否定的意思。

思密達來源：

“思密達”是朝鮮語（韓語）“습니다”的錯誤音譯，其正確發音應為“思木尼達”，是朝鮮語（韓語）中的語氣助詞。

韓語思密達翻譯：

思密達用作語氣助詞做陳述句的句尾，用作敬語，無實義，例：長輩問：你吃飯了嗎？回答：吃過思密達。如果不加思密達，在朝鮮會被認為是不敬。

思密達用法：

1、是韓語的語氣助詞，做句子後綴，無實義，類似於四川話的“撒”。

2、本詞在網絡上也被用作語氣助詞和常用後綴，但表達的感情往往與原詞相反。例如“我敬仰你思密達”，其實的意思是“我鄙視你”。思密達，一般放在句末，表示華麗地否定的意思。

3、可以用來諷刺韓國人，思密達”最早見於中國電影《集結號》中，“前軲轆不轉後軲轆轉思密達”。現在“思密達”經常被惡搞，來諷刺韓國不停申請其他國家非物質文化遺產的寡恥行為。甚至出現了“韓國人創世説”與“韓國人創宇宙説”，於是乎，“思密達”一詞便成為了中國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。

以上就是思密達什麼意思的全部內容，更多內容可以關注下方的微信或者直接關注我們的微信號XinWenGe，希望大家能繼續關注www.xinwenge.net帶來的後續更新！