香港對於武俠的脈絡延生至上世紀二三十年代的上海
在錢似鶯、胡金銓、張徹、吳宇森、徐克等幾代電影人的文化傳承與不斷更新下早已形成了自家體系
在這樣一個歷史悠久，底藴深厚的積澱之下，香港拍出來的武俠片就是江湖
所以在看大陸版的金庸劇，總會感受到強烈的
水滸味
，香港則充滿濃濃的
江湖味
1997年，黃日華版的《天龍八部》在內地首播時
創造了中國電視史上的一個神話
當年34家省級電視台（其中19家是衞星電視台）幾乎同一時間播放此劇
且對當年的春晚收視率也產生了不小的衝擊
這部劇播出後，讓內地電視劇製作人嚴重地感到威脅
於是三個月後就出現了不準在黃金檔播出外購劇的禁令
今次，就來盤點97版《天龍八部》主演們的今昔對比
一、蕭峯 (黃日華飾)
1983年憑藉着《射鵰英雄傳》中老實、憨厚的郭靖一角成為了家喻户曉的人物。他亦分別在82、97兩版《天龍八部》中先後飾演虛竹和蕭峯，塑造眾多經典角色。他與苗僑偉、湯鎮業、劉德華、梁朝偉並稱為“無線五虎”，同時也是出演金庸劇最多和受肯定最多的演員之一。
黃日華本人在生活中也非常的低調，口碑也非常好，對患病妻子不離不棄。
二、王語嫣 (李若彤飾)
李若彤在早期的電影裏，無論是哪一部戲，都給予我們仙姑的感覺。其最為經典的就是和古天樂搭檔的神鵰俠侶。近期正在拍攝的《鬥破蒼穹》她在裏面飾演主角蕭炎的母親古文心。
金庸曾贊李若彤——最接近角色
李若彤版的王語嫣是最深入人心的，衣着裝飾簡潔，總是一襲白衫，氣質端麗，在不少人心中留下了“神仙姐姐”這一印象。李若彤的眸子更是仿若會説話一般，嬌嗔羞澀都可以從她的眼睛裏看出來。與段譽的對手戲中，更是回眸一笑百媚生，令人心動無比。更有言論稱：金庸是看了她的人，稱其最接近角色。金庸筆下的王語嫣略顯木訥，而李若彤很好的彌補了這一點，為觀眾展現出了“知書達理”與“仙氣”十足的一面。
三、虛竹 (樊少皇飾)
樊少皇自三歲開始，便隨邵氏著名武打演員的父親樊梅生接觸電影圈，他由童星演起，第一部參與作品是電影《法網難逃》，之後他以童星身份續拍電影《再見媽咪》及《聽不到的説話》。直到十三歲，他跟隨父親到徐州工作，在當地生活了三年，父親不但請私人教師教他讀書，學習日文和吉他，更讓已立志成為武打演員的他，正式學習武術，為進軍娛樂圈鋪路。
（樊少皇近照）
2009年以《葉問》入圍第28屆香港電影金像獎最佳男配角。
記得小編第一次知道樊少皇是小時候看了香港1991年拍攝的CULT片《力王》，其中血腥暴力極具暴力美學的鏡頭給我的童年留下陰影的同時又留下了深刻印象。
四、段譽 (陳浩民飾)
説起來，陳浩民也是上世紀90年代爆紅的港星中，人設坍塌最厲害的一個。
想當年他出演《天龍八部》裏的段譽，真可謂經典中的經典，一時間讓多少內地迷妹將他奉為“男神”。
在“段譽”取得成功後，陳浩民還飾演過《封神榜》中的哪吒，《人龍傳説》裏的葉希，也都是大家心目中的童年經典。
甚至還有能與張衞健比肩的“孫悟空”，在那個時候也算得上是“顏值較高的美猴王”之一了！然而最近十年，陳浩民在熒幕上全然沒有了分量足、讓人印象深的角色。相反卻頻繁接一些爛戲，飾演了不少爛角色，讓自己一步一步跌範兒，加之“狼吻”事件後，人氣遭受重挫，更讓很多老粉絲們怒轉路人。
至於顏值，跟“段譽”時期相比也是判若兩人了，更重要的是當年那股靈氣已經一去不復返。
可能就像有些人説的那樣，心態和品質的變化，也會讓演員的外形和表演跟着變化。
來幾張陳浩民還沒“暗黑”時的劇照吧
五、阿紫 (劉玉翠飾)
劉玉翠(1966年12月11日-)，香港女藝人，畢業於香港演藝學院。1990年代初曾在樂壇發展，其後則主要參演電視劇。當中大部分是喜感十足的女配角，偶會擔當第二女主角，如《聖戰風雲》及《布袋和尚》。除此之外，她亦有演出電影和音樂劇，更曾在第10屆香港電影金像獎憑《廟街皇后》獲最佳女配角和最佳新人獎。
“建寧公主”劉玉翠
《鹿鼎記》劇照
劉玉翠在電影圈有不錯的起步，但當年她卻選擇簽約無線做電視演員，在電視圈浮沉多年，被侷限演綠葉配角，在劇中曾飾演過不少搞笑角色，表面上帶給觀眾歡笑。最近在《楚喬傳》中出演。
代表作有：
《捉妖奇兵》
《西遊記》
《廟街·媽·兄弟》
《酒是故鄉醇》
《封神榜》
六、阿朱 (劉錦玲飾)
劉錦玲(Lau Kam Ling)，籍貫廣東東莞，香港女演員，1990年畢業於亞洲電視藝員訓練班並簽約亞視，1995年11月轉投無線電視。劉錦玲的代表作有不少，在剛加入《天龍八部》中飾演女主角阿朱。劉錦玲在兩家電視台均曾擔任女主角，更曾走出電視拍攝電影。
最近
傳聞
已經轉行賣保險。
劉錦玲曾所演出的電視劇：
2005年《洗冤錄Ⅱ》飾：紫霞郡主
2005年《帝女花》飾：田彩蝶
2005年《學警雄心》飾：馬張慧心
2006年《法證先鋒》飾：古澤瑤
七、木婉清 (趙學而飾)
趙學而，原名趙慧燕，香港女歌手及演員。曾在97版天龍八部中飾演木婉清。另外在《O記實錄》、《皆大歡喜》等劇集中也有精彩表演，並且趙學而還以歌手身份出過數張唱片。2011年11月26日與拍拖八年的圈外男友Alan結婚。
八、鍾靈 (何美鈿飾)
何美鈿，內地著名女藝人，前無線電視藝員，現與飛騰娛樂簽約，何美鈿擁有一雙迷人的大眼睛，一張甜甜的笑臉，清秀可人。因出演《少年英雄方世玉》中的凌小小而走紅。在張衞健、恬妞誇張而略帶無厘頭的表演中，外表柔弱、温柔恬靜的凌小小反倒惹人疼愛。何美鈿塑造了不少知名的角色，包括《刀馬旦》中的阮菊玲、《少年英雄方世玉》中的凌小小、《笑傲江湖》中的儀琳、《天龍八部》中的鐘靈、《連城訣》中的戚芳等。
體操運動員出身的她有着非常出色的氣質。好像在她的身上，歲月這把殺豬刀完全沒有下的去手。如今42歲的她，還是如此美麗動人。
八、慕容復 (張國強飾)
張國強是香港一位資深的電視藝人，他有一般男性少有的穩重與活力及獨特的演藝氣質。曾經效力於香港甲組足球員，以演技著稱，形象宜忠宜奸，很多觀眾對其在97版《天龍八部》飾演的奸狠慕容復一角一定印象深刻，演出過的電視劇集及電影，多不勝數。
此外，亦曾擔任多個大型節目司儀，是一位不可多得的藝人。張國強一貫駐顏有方，出道幾十年，雖奔波勞碌，卻青春活力依然不減，是香港有名的“永遠的靚仔小生 ”。張國強幽默風趣，被稱為“搞笑能手”。
2014年出演香港無線電視劇《使徒行者》飾演泰國毒梟崇金。
九、康敏 (雪梨飾)
雪梨 Shirley Yim，原名嚴惠明，生於1965年，香港藝人，著名藝人米雪的親妹妹。代表作品：《95神鵰俠侶》、《97天龍八部》、《尋秦記》等。
話説回來，童年陰影不該是李莫愁嗎？
十、玄慈 (劉江飾)
劉江，1937年10月27日生，香港無線電視資深甘草演員。1976年，從電影業轉投當時如日中天的佳藝電視，1979年，劉江轉投另一家免費電視台麗的電視，其後再次轉投無線電視。截至目前演出過多部電影及電視劇。代表作品：《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《大俠霍元甲》等
2013年，出演《仁心解碼Ⅱ》飾演馬子安
2014年，出演《使徒行者》飾演郭學華。
2013年12月16日晚，香港TVB 2013台慶頒獎禮舉行，老藝人劉江獲TVB傑出演員大獎。
十一、段正淳 (潘志文飾)
潘志文，人稱潘翁，1950年出生於廣東，是國泰電影公司第一期訓練班學員，和後來的無線藝員培訓班差不多。之後出演《鱷魚淚》《巨星》《變色龍》《俠盜風流》《大地恩情》等電視劇，一度成為當年麗視首席小生，而且連續兩次當選《華僑晚報》十大電視明星金球獎。
1996年《新上海灘》飾演馮敬堯
十二、鳩摩智 (李國麟飾)
李國麟飾演的鳩摩智可謂入木三分。當時他飾演的鳩摩智讓很多觀眾都印象深刻。有一次一位粉絲偶然看到他，直呼鳩摩智，結果他也感到很意外。
如今63歲的他，家庭事業雙豐收。李國麟曾因為了續約TVB而放棄了前往內地拍戲的機會，因此損失了幾百萬，而如今這位TVB戲骨前往內地開辦影視公司。
李國麟結婚已經很晚了，不惑之年才找到了可以白首的愛人，他的妻子是圈外人名叫angel，兩人於1997年喜結連理，5年後女兒李沅薐出生，婚後李國麟幾乎就成了緋聞絕緣體，更是成為女兒奴，經常被港媒拍到一家三口同出遊。
既能賣萌
也能裝B
十三、天山童姥 (陳安瑩飾)
金庸劇裏有個超級大綠葉，陳安瑩，她在TVB一共演過8次/位金庸人物，堪稱金庸劇的御用配角。陳安瑩是TVB第八期藝員訓練班成員，同期藝員有大陸觀眾所熟悉的湯鎮業。
雖是幕前的演員，但陳安瑩電影、電視劇、動畫配音，把此當作了副業，30多年沒有放棄。給國內製作的劇集翻譯她還專掌廣東話對白。《卧虎藏龍》登陸香港時，楊紫瓊的角色就是由她來配。
她本人年輕時也是特別漂亮，在80年代港台古典百名美人圖冊裏能排名第十一位，顏值比拼實屬了得。
但是就是這樣一張臉，從出道伊始就是丫鬟命。她所飾演的丫鬟不計其數，無法盡列。比如《連城訣》裏，她演凌霜華的丫鬟翠蓮，姿色甚至反超自家小姐。
（有點像《甄嬛傳》裏的浣碧）
陳安瑩演技火辣，在《天龍八部》中對白語氣也是經典。金庸在一次訪談中説：“天山童姥我還是比較喜歡陳安瑩。看到她演技，真是跟天山童姥一樣。”
此外，她最讓人熟知的角色，應該就是“傻姑”了，算上之後的翻拍劇，沒有誰能超過她飾演的傻姑
