我要為你承包整個魚塘，意指我只喜歡你一個，我要把你承包了，你只屬於我。
出處：
“我要為你承包整個魚塘”出自電視劇《杉杉來了》中的一句台詞：“我要讓全世界知道，這個魚塘被你承包了”。
翻看小説原著之後發現，這句對話之前女主角正在池塘釣魚，並被男主角取笑“不會放長線釣大魚”，女主角吃醋表示“魚塘邊的人也太多了”，來感嘆多金酷帥的男主角被多位女孩“覬覦”。張翰笑稱，隨後男主角便用“這個魚塘被你承包了”來表白，“那句話在那個當下是很有感覺的，結果……”
在江蘇衞視記者羣，通過微信接受羣訪的該劇主演張翰和趙麗穎不約而同表示，網友會錯意了，“這句話如果放在前後文中去看，根本不會產生任何笑點。”
趙麗穎也覺得“我要為你承包整個魚塘”很有意思，趙麗穎笑稱“這句話在小説裏是很有感覺的，是個很隱喻的説法，其實意思是封騰被薛杉杉承包了，是封騰對杉杉的一次浪漫表白。”