美媒文章:親王辭世為英帝國榮耀畫下句點

美國《華爾街日報》網站4月10日發表題為《在悼念菲利普親王的同時,英國也在緬懷二戰時的英雄歲月》的報道稱,菲利普親王的去世標誌着君主制乃至整個國家世代交替的開始。經歷過二戰的那代人正在消失,他們的人生弧線涵蓋了大英帝國的巔峯、帝國地位的喪失及其全球作用的衰弱。全文摘編如下:

對於英國人民來説,4月9日菲利普親王的去世不僅標誌着一位在過去四分之三個世紀裏一直處於英國公眾生活中心的人物的離開。

親王的妻子、女王伊麗莎白二世仍然在位,即將迎來95歲生日,而且顯然健康狀況良好。但是,菲利普親王的去世斬斷了許多英國人與過去那段光榮歷史的重要聯繫,也讓英國王室和整個國家有了一個思考未來的契機。

親王是美國人所説的“最偉大一代”中的一員。他曾效力於英國皇家海軍,並因其英勇備受讚譽。

菲利普親王象徵着現已幾近逝去的那一代人,他們是英國與一場著名衝突的最後聯繫之一。在許多英國人看來,那場衝突代表着他們國家歷史的巔峯。對他們來説,那是一個該國勇敢地獨自對抗納粹德國,並在美國和蘇聯最終介入後獲勝的時代。

這是被認為肩負着責任的一代。這代人還看到了英國作為全球大國的衰落以及大英帝國的消失。1962年,曾擔任美國國務卿的迪安·艾奇遜在西點軍校説:“英國不再是一個帝國,它還沒有找到自己的角色。”

這種説法觸及了英國權勢集團的痛點:其領導人認為,英國應該因其基本和平拆解了其帝國,幫助創造和維持了歐洲及其他地區的戰後經濟秩序,以及仍然是美國最堅定的盟友而受到好評,儘管華盛頓接管了倫敦的全球責任。

為了拯救歐洲和整個世界,英國差點讓自己破產,他們認為自己把一手爛牌打得很好。但是,在英國加入歐盟,經歷了近50年的實踐,現在又離開後,艾奇遜的那句話再次被歷史學家和分析人士引用。

對於一些希望脱離歐盟的活動分子來説,二戰似乎就存在於他們的腦海裏。

當一名德國的公司高管在2019年表示,他的公司可能會因英國脱歐而將部分生產活動遷出英國時,英國保守黨議員馬克·弗朗索瓦宣稱:“我的父親雷金納德·弗朗索瓦是一名參加過諾曼底登陸的老兵。他從未屈服於德國人的欺凌,他的兒子也不會。”

但歷史學家羅伯特·桑德斯説,英國和歐洲的故事“似乎更適合精神病醫生而不是歷史學家”。

英國已經脱離歐盟,首相鮑里斯·約翰遜領導的英國政府正在圍繞“全球化的英國”這一概念來塑造英國的未來。“全球化的英國”一詞旨在用來駁斥英國脱歐將使英國內斂化的説法。

但它也重申了英國過去的一個觀點,即英國不僅是一股歐洲勢力,也是一支世界力量。

目前,這意味着什麼還不十分清楚。但這個國家在二戰中所扮演角色帶來的榮耀正在逐漸淡出人們的記憶。

美媒文章:親王辭世為英帝國榮耀畫下句點

資料圖片:菲利普親王年輕時身着英國皇家海軍制服。(美國《華爾街日報》網站)

來源:參考消息網

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 1124 字。

轉載請註明: 美媒文章:親王辭世為英帝國榮耀畫下句點 - 楠木軒