有温度的視覺：我在巴黎做陶瓷 從擺地攤到誠品書店

　　我叫孫瑾瑾，從中央美術學院成教部藝術設計專業畢業後，我又遠赴法國馬賽美術學院留學。2011年，我與朋友一同在巴黎創辦了Atelier Murmur耳語工作室，從事陶瓷手工創作。一轉眼，我已經在法國生活了十多年。

　　剛開始我和朋友在巴黎的瑪黑區街上擺攤兒，銷售自己做的手工瓷器，也收集它們給我帶來的故事......街上彙集着很多藝術家，有的在賣自己的攝影作品，有的在畫插畫，還有一些音樂家聚集在一起彈唱，後來我們也成為了其中的一員。

　　目前耳語工作室分別坐落在巴黎和杭州。手工製作週期很長，目前以接訂單為主，合作的對象有Le bon marché(法國最老牌的百貨公司)，誠品書店，另外也有一些我們自己喜歡的小眾買手店。我們還會定期參加世界各地的展會，或者小的市集，只要我們喜歡的就會去做。

　　落葉燭台是一款非常受歡迎的作品。點燃蠟燭，透過瓷器能看到燭光下的葉脈紋路。它誕生於法國北部tartiers小鎮，我和另一位夥伴在那裏生活了一個月，當地人煙稀少，被大自然包裹，我們就地取材，創作了落葉燭台和樹樁杯系列。

　　大部分瓷器的創作是通過石膏磨具去塑形，晾乾後再打磨。每個作品，像是我生活中的片段的記憶，是與周遭環境相觸碰而自然而然產生的。我想我很少去創造什麼，是它們幫我記錄和觀察着。

　　近來會忍不住給白瓷器上加一點點兒顏色，都是在自然風景裏那些把我的神吸走了的色彩。即使我知道，暖白的瓷土原色就已經足夠了。

　　電窯低温燒製後，裏面上一層啞光的薄釉，外部不上釉，這樣可以直接觸摸到瓷土本身。升温大約需要13個小時，降温需要24個小時。

　　從事一份自由職業，我一直不太清楚自己每個月的收入情況。我比較節儉，沒有什麼物質需求，也從不擔心沒有錢花。我可以隨時提着箱子出攤，或者多做幾個訂單就好，有些像是農民種地吧。

　　我有時會去找鄰居串門兒，工作室附近有一個藝術家聚集地，是11位藝術家集資買的，改造成了工作室，還會做一些藝術家駐留交換項目。行為藝術家Mogly常跟我聊他和其他朋友們的工作進展。

　　街區裏有一個公共菜園，是我的後花園。夏天的傍晚，街坊們下班後會來這裏澆水種菜。菜地裏插着的竹竿兒上倒掛着我的陶瓷杯，帶葡萄酒來的人，拿起杯子就能喝了。

　　菜園對面有一家小酒館，老闆總與顧客們耍他的幽默小把戲，弄的像個小劇場。客人也總是那些熟悉的人。

　　週末，我和朋友們在一家非洲餐館吃烤肉，趕上有音樂表演。法國的多元文化環境，讓我也未覺得有陌生感，大家在這裏都很安然自在。

　　夜晚的林間小路很安靜，燈光打在樹幹上，像雕塑一般有力量感。日常裏遇到的一些風景，或是一種温度感受，或是與人的對話，都可能成為一個新作品的動機。

　　我在4月的米蘭設計週上。作為來自中國的設計師和當代的手作人，其實真的不懂中國的傳統工藝，我有在反省為什麼沒有去做關於傳承的事情，也許時候還沒到吧。

　　參加了一個由巴黎labo生活實驗室舉辦的共識社區展覽活動。展廳在巴黎十三區政府，展廳中央是一個由建築學校學生們用300個廢棄紙箱搭建的作品，我將瓷器放進了紙盒之中。第一次看到作品以這樣樸素的方式展出，而不是出現在過於精緻的場所裏，我很感動。

　　夏日天氣好的時候，我仍會回到瑪黑區擺攤，將瓷器擺放在街邊的窗沿上。我喜歡看到它們自由自在，各種可能而真實的樣子。