【南方+10月16日訊】當地時間10月15日,美國媒體報道稱,俄羅斯總統普京向一名美國記者暗示,她太“漂亮”了,以至於無法理解他對俄羅斯與歐洲在天然氣供應問題上的相關解釋。
據報道,在近日舉行的“俄羅斯能源周”國際論壇上,CNBC記者哈德利·甘布爾(Hadley Gamble)在現場觀眾面前對普京進行了採訪。在採訪中,甘布爾向普京故意提“挑釁性”問題,談到了最近關於“俄羅斯為推高價格而停止向歐洲供應天然氣”的指控。
美媒稱,她的問題似乎激怒了普京,他一度轉向觀眾,用俄語説:“漂亮的女人,漂亮,我告訴她一件事。她立刻跟我説了相反的話,就好像她沒聽到我説的話一樣。”
美國《國會山報》稱,甘布爾對普京的回答似乎揚起了眉毛,她告訴普京,她“聽到了”他的話,她想知道為什麼俄羅斯需要花時間才能增加能源供應。
對此普京表示:“聽着,你剛才説:‘你們不通過管道向歐洲供應天然氣。’你被誤導了。我們正在增加對歐洲的供應。我們正在增加而不是減少供應。”普京補充説:“我真的説了什麼難以理解的話嗎?”
普京強調,實際上俄羅斯已將向歐洲的供氣量增加了15%,其中俄羅斯天然氣工業股份公司 (Gazprom) 的供氣量增加了10%。
最近一段時間,美歐面臨嚴重的能源危機,天然氣價格不斷飛漲。此前,普京表示俄羅斯將增加對歐天然氣供應,幫助歐洲。然而,西方官員卻指責普京試圖利用美國和歐洲不斷上漲的天然氣價格。據英國廣播公司報道,歐盟大約一半的天然氣進口來自俄羅斯。
目前從俄羅斯到德國的“北溪-2”號天然氣管道的建設已於上月完工,但仍在等待德國能源監管機構的批准,以便開始運營。
普京與甘布爾的談話再次被西方媒體拿來大做文章,甚至有記者指責普京發表“性別歧視言論”。英國金融時報能源記者David Sheppard就發推歪曲稱:“普京在採訪中對CNBC 記者哈德利·甘布爾説,她是‘一個美麗的女人,但不聽不懂他説的話’,這聽起來很糟糕。她做得很好……這是性別歧視。普京會不會對男記者説同樣的話?不會。”
俄媒指出,西方媒體的立場再次向國際社會證明了他們有多麼的虛假。
據報道,就在採訪普京之後,甘布爾在社交媒體上發出了俄羅斯《生意人報》在頭版張貼的一張照片,照片上她腿高高翹起,和普京一起坐在台上。甘布爾配文稱:“我的最佳角度。”然而值得注意的是,她還在下面添加了“女權主義”和“俄羅斯”標籤,似乎在呼應最近西方媒體炒作的普京發表“性別歧視言論”一事。
隨後,甘布爾又發了幾張照片。其中一張顯示,她“霸氣”走在普京前面。不少美國網友在評論中支持甘布爾,祝賀她採訪“表現出色”。不過,並非所有人都認同這一立場。有網友指出:“普京是一位真正的紳士,他讓這位女士走在前面。”還有網友表示:“普京在與主持人的討論中佔據上風,他做得很好。”
“俄羅斯能源周”國際論壇於13日舉行。甘布爾就俄羅斯對西方市場的能源出口向普京提出了幾個問題。正如普京所指出的,他們關於天然氣的談話並不成功,因為甘布爾有關“俄羅斯減少向歐洲供應天然氣”的説法並不正確。
校對:劉珺