【環球時報-環球網駐南非特派記者 鄒松】一筆一畫寫出毛筆書法“一帶一路”,一招一式打出拳腳套路“五禽戲”,一顰一笑演出曼妙舞蹈“牽絲戲”,9月17日,3段南非大學生頗具中華韻味的網上才藝展示拉開了第三個“南非中文日”的慶典序幕。中南外交界、教育界等300多人在這一天共聚雲端,觀看南非漢語教學成果網上展演,對南非過去兩年漢語教育取得的成績表示祝賀。
設立“南非中文日”是中南兩國政府高度重視雙邊人文交流的體現。2017年4月,中南雙方創立中國和非洲國家間首個高級別人文交流機制,漢語教育是其中重要內容。2019年8月,在南非中國文化和國際教育交流中心孔子課堂的推動下,中南雙方商定把每年的9月17日定為“南非中文日”。
受疫情所限,今年的“南非中文日”慶祝活動選擇在網上舉行。南非6所孔子學院、兩所孔子課堂、兩個華文教育機構通過短片介紹穿插才藝表演的方式,展現過去兩年南非漢語教育所取得成績和亮點。作為此次活動的承辦方代表,南京財經大學校長程永波教授在致辭中祝願,中南雙方攜手努力,把“南非中文日”打造成在南推廣漢語和中國文化、增強中南友誼的知名品牌。
一個多小時的“成果展演”,主要展現了教學推廣、文化活動、創新項目、媒體宣傳、當地表彰、促進交流、服務本土化這7個南非漢語教學版塊。以教學推廣為例,南非漢語教育的對象已包括設在南非外交部的各部委官員漢語培訓班;南非大學生的學士和碩士學位課程班或選修課班;南非中小學中文教學點等。另外像每年文化活動的金牌項目——大、中學生“漢語橋”比賽。2020年開普敦孔子學院指導的學生佟佳穎獲得了非洲區洲冠軍。還有像服務本土化方面,南非中文教師協會牽頭與多位南非當地中學漢語教師聯合編寫了《南非漢語第二附加語NSC考試備考指南》,幫助南非漢語教材實現本土化。南非多位漢語教育機構的院長及教師被聘為南非獨立考試委員會考官,助力南非漢語高考。
在展現南非漢語教學版塊成績的同時,活動還精選了近兩年“漢語橋”比賽南非賽區決賽選手的才藝表演穿插其中。除了動人的歌舞、精彩的武術,來自南非羅德斯大學孔子學院的電影配音——《哪吒之魔童降世》也令人印象深刻,黑人大學生顧霖以他獨特的中文音調詮釋出對“哪吒”的理解。另外還有西開普大學中醫孔子學院學生甜甜帶來的廚藝秀,這位南非女孩一板一眼地在鏡頭前教大家做麻婆豆腐,背景板上寫着幾個大字——“甜甜的廚房”,畫面中洋溢着中南人民一家親的温馨氛圍。
“通過學習漢語,他們獲得實現夢想的機會,也成為南中友誼的使者”,南非基礎教育部部長安吉·莫採卡在“南非中文日”慶典活動中表示,“南非多所高校開設了孔子學院、孔子課堂,這些機構在南非漢語教育領域起到示範作用。我代表南非基礎教育部對南非各類漢語教育機構所取得的成績表示高度讚賞。希望未來有更多南非人學習漢語。
中國駐南非大使陳曉東在慶典致辭中表示,”南非中文日“的設立體現了兩國元首對人文交流的遠見卓識和對夯實中南友好社會民意基礎的高度重視。南非決定將中文納入國民教育體系以來,特別是“南非中文日”設立後,南非社會各界學習中文熱潮方興未艾,南非的漢語教學前景光明,未來可期。
中國駐南大使館李旭東參贊表示,本次活動南非所有漢語教育機構悉數出席,在規模上和代表性上均開創了歷史,體現了南非漢語教育界的大團結。在新冠肺炎疫情肆虐形勢下,廣大在南漢語教育工作者用自己的辛勤付出和無私奉獻在南非當地贏得了尊重、贏得了友誼、贏得了未來進一步發展壯大的光明前景。下一步,南非漢語教育界要圍繞“提質增效”總基調,合力開創在南漢語教育工作更加美好的明天。
來源:環球網