本文轉自【澎湃新聞】;
由普利策獎得主、美《華盛頓郵報》記者卡羅·萊昂尼格(Carol D.Leonning)和菲利普·拉克(Philip Pucker)共同撰寫的新書《我一個人就能搞定:特朗普災難性的最後一年》(I Alone Can Fit It: Donald J. Trump’s Catastrophic Final Year)即將於近日發售。
該書記錄了在特朗普擔任總統的最後一年中所發生的事件——包括2020年舉世矚目的總統大選之夜白宮內究竟是怎樣一番景象,以及大選失敗後特朗普政府的核心團隊如何處理他“日益瘋狂的行為”。據悉,萊昂尼格與拉克為了這本書採訪了140多個“信源”(其中大多數為匿名),並與特朗普進行了兩個多小時的專訪。
日前,相關的新書節選一經公佈便引來各大媒體與眾人紛紛“前排圍觀”,他們直呼該書情節像“一部電視劇”,“比小説還要精彩”。
那麼,在眾多打着爆料特朗普旗號的書中,這本即將面世的新書又以哪些新的看點而脱穎而出呢?澎湃新聞就此對各大外媒的報道與新書中節選的內容進行了梳理。
大選之夜特朗普次子“失控”,怒斥幕僚無用
據《商業內幕》等外媒報道,萊昂尼格和拉克在新書中披露,特朗普次子埃裏克在2020年總統大選之夜前夕信心滿滿,曾向友人宣稱父親(特朗普)會以322張選舉人票贏得連任。但大選結果出爐,拜登選票反超特朗普,相繼在多州取得反轉性的優勢,使得埃裏克既困惑又憤怒。
據報道,在白宮被改造成特朗普競選活動作戰室的白宮地圖室(Map Room)裏,埃裏克“失控”咆哮,對競選數據分析師大吼:“我們付錢給你做事,(結果)怎麼會是這樣?”、“選舉被竊取了!”、“這些選票從哪裏來的?這怎麼合法?”
事實上,拜登最終以306張選舉人票擊敗了特朗普的232票贏得大選。而拜登的全國普選票數也比特朗普多出700萬張。
新書指出,由於各州處理的郵寄選票數量前所未有的多,選票清點工作不斷延長,而特朗普與其子則對此深感困惑與不滿。
選舉之夜,特朗普在白宮發表講話,稱“我們確實贏得了這次選舉”。萊昂尼格和拉克在新書中寫道,在郵寄選票使拜登迎頭趕上之前,特朗普似乎“真的相信自己已經贏了”,這也是特朗普在此後對外宣稱大選遭到竊取,選舉結果是個“大謊言”的開始。
美高級軍官唯恐特朗普敗選後發起政變,曾計劃採取措施
據新書披露,擔任總統顧問的美國最高軍事官員、美軍參謀長聯席會議主席馬克·米利坦言,曾唯恐特朗普與其幕僚在敗選後嘗試發起政變或採取其他危險或非法的舉動。為此,米利與多位高級軍官曾非正式地計劃採取“不同的方式阻止特朗普”。
該書作者指出,隨着特朗普解僱時任國防部長馬克·埃斯珀(Mark Esper)與司法部長威廉·巴爾(William Barr)等要職人員,米勒越來越擔心這是“不詳的開端”。2020年總統大選過後,五角大樓內的諸多要職均被替換成特朗普的親信。
米勒向一些議員與同事談到了政變的威脅,認為必須對有可能發生的事“保持警惕”。新書作者寫道,米勒曾告訴自己的副手:“他們(特朗普及其團隊)可能會嘗試(政變),但不會成功……沒有軍隊是做不到的。我們是帶槍的人。”
據悉,一位沒有透露姓名的朋友曾警告米勒,“他們(特朗普及其團隊)想推翻(拜登)政府,這是真的”。而書中多位受訪者均指出,米勒扮演了擋在中間,試圖將“民主從崩潰的邊緣拉回”的重要角色。
此後,目前在拜登政府中仍擔任原職的米勒還因在國會上為1月6日的國會山遇襲事件提供證詞而遭到了特朗普的“攻擊”。
特朗普敗選後“深陷陰謀論幻想”、“跌入權力真空”
據美國有線新聞網(CNN)報道,這本書還從新的角度揭露了特朗普在敗選後是如何深陷“充滿陰謀論的幻想”、並跌入“被孤立的權力真空”之中的。
該書指出,在1月6日的國會山襲擊事件後,包括米勒與時任國務卿邁克·蓬佩奧在內的高層官員們每日都要舉行電話會議。而一位高級官員告訴作者,這些會議的共同主題就是無論如何都要確保在2021年1月20日將會有一個和平的權力交接——“(就像)在一架飛機上,起落架卡住了,只有一個引擎,燃料也耗盡了,但無論如何得讓這個壞小子(指特朗普)着陸。”
該書還揭露了眾議院議長佩洛西與米利在權力交接前這段“脆弱時期”間的私人對話。佩洛西在國會山襲擊事件後,對“瘋狂的”、“危險的”特朗普可能會在他任期的最後幾天使用核武器表示了深切的擔憂,米利則再三向其承諾“在程序的保證下”不會發生這樣的事情。
2021年1月20日,特朗普沒有參加拜登的就職典禮,交接活動順利完成。在這本書的結尾,米利向作者表達了他對沒有發生政變的欣慰稱:“感謝萬能的上帝,我們的飛機安全着陸了。”