楠木軒

美媒:“關鍵證人”蒂娜·馬克洛

由 簡振武 發佈於 綜合

參考消息網2月2日報道美國《滾石》雜誌網站1月12日刊載題為《D·B·庫珀劫機案的缺失一環》的文章,作者系安德烈婭·馬克斯,文章講述了50年前D·B·庫珀劫機案中關鍵證人、空姐蒂娜·馬克洛的經歷和此後對此事的表態,全文摘編如下:

那是1971年11月24日,感恩節前一天,蒂娜·馬克洛和其他機組人員——總共三名乘務員和三名飛行員——開始了原計劃是四五天的飛行工作。馬克洛是新來的員工,也是級別最低的空姐。飛機在俄勒岡州波特蘭停靠期間,她忙着往杯子裏放冰塊。此時,乘客們登上飛機,陰雲在頭頂上聚集。西北東方航空公司在起飛前提供飲料,給乘客貼心服務。她的同事弗洛倫斯·沙夫納從主艙後面開始給乘客上飲料,她則從前面做起。

無聲劫機

當馬克洛在飛機後部與沙夫納會合、坐到空乘座位上並繫好安全帶時,沙夫納站起來,坐到最後一排的乘客身旁。馬克洛對《滾石》雜誌記者説:“這不是正常的程序,因為那時我們即將起飛。”沙夫納示意馬克洛撿起她拋下的一張紙片。這是一張字條:“小姐,我這裏有炸彈,我希望你坐在我旁邊。”馬克洛本能地抓起身邊的電話,報告飛行員發生了什麼。他們遭到劫持,這不是開玩笑。隨後,她靠近沙夫納和這名乘客。他身穿深色西服,打領帶,戴墨鏡。他旁邊的座位上有一隻公文包。沙夫納剛剛轉述完他的要求:下午5點之前,拿到20萬美元現金、兩個胸式降落傘和兩個背式降落傘,以及一輛加油車在西雅圖地面等候。隨着飛機爬升,沙夫納站起來把字條送到駕駛艙,馬克洛便取代了她的位置。從那一刻起,她成了這名男子的聯絡人,通過對講機在他與駕駛艙之間來回傳遞信息。“我在那裏是為了讓劫機者感覺到安全、放心、舒服,不會引爆炸彈。”她説。

飛往西雅圖只需30分鐘,但空管人員讓他們在皮吉特灣上空盤旋了近兩個小時。與此同時,地面上的政府特工人員急忙準備物資,以滿足這名男子的要求。窗外電閃雷鳴。副駕駛員比爾·拉塔克扎克告訴乘客,由於一個小小的機械故障,他們需要消耗燃油。當飛機最終降落、乘客走出飛機時,他們仍不知道到底發生了什麼。在劫機者的指示下,馬克洛幾番出入,把政府提供的錢和降落傘帶上飛機。其間,另外兩名乘務員逃走,飛機加了油。

劫機者堅持以墨西哥城為目的地,當波音727客機再次起飛、前往內華達州里諾的一個加油點時,馬克洛是機艙內唯一與這名男子待在一起的人。她説:“我想,我第一感覺是,我覺得很孤單。”

馬克洛感到,隨着飛機向劫機者要求的1萬英尺(約3000米)低空爬升,時間似乎慢了下來。已近晚上8點。她幫助劫機者打開通往飛機後懸梯的門,引起艙內一陣噪音。她向他示意如何放下懸梯,希望他開門時,她不會被捲入下着大雨的夜空。

飛機起飛四五分鐘後,劫機者告訴馬克洛,她可以去駕駛艙與飛行員待在一起。“我做的最後一件事可能是説,‘你能把炸彈帶走嗎?’”她説。她覺得他沒有回答她;他當時正忙着準備降落傘。對馬克洛和飛行員來説,嚴峻的考驗快結束了。她説:“能夠與其他機組成員匯合,感覺真好。我們當時仍處於危險中,但我不孤單。”

然而,直到他們降落在裏諾並搜查了飛機之後,她和三名飛行員才知道,他們其實是安全的。炸彈、錢和劫機者都消失了。

三緘其口

這起所謂的D·B·庫珀劫機事件(這名男子用假名丹·庫珀購買了機票)困擾了執法部門和業餘偵探近50年。2016年,聯邦調查局正式撤銷此案。如今,它是歷史上唯一懸而未決的劫機案。

在那天波音727客機上的一些人看來,馬克洛是這場嚴峻考驗中的英雄。她緩解了劫機者的緊張情緒,向乘客瞞住了當時發生的情況,使飛機和機組人員避免了一場災難。

在其他人看來,馬克洛可能是這個讓人頭疼的未解之謎的關鍵人物。有些人似乎把她當作救星,能夠解決他們所有關於此案的問題。畢竟,她與劫機者相處的時間超過其他任何人。她不願公開談論案件,這引發了陰謀論,認為她一定知道更多情況。

儘管網上傳言四起,但馬克洛説,她決定三緘其口並不是為了掩蓋一些更深層的謎團:她沒有受到證人保護,沒有因為劫機者在他們共處機艙期間所做的神秘事情而患上創傷後應激障礙。事發後,她配合聯邦調查局(FBI)的調查,並且一直努力往前走,而這些努力基本上是成功的。

歸還歷史

近幾年,馬克洛一改三緘其口的態度,同意偶爾接受採訪。現在,她對《滾石》雜誌記者講述自身故事比以往任何時候都更全面、公開。她説:“我感覺這起劫機事件並不是我一個人所經歷的事情,或許是時候把它還給歷史。”

1971年,劫機事件的含義與今天截然不同。從1968年到1972年,有130多架美國飛機被劫持,劫機者要求去古巴。他們是想要回國的古巴人,或是不顧美國對古巴的旅行和貿易禁令、希望加入菲德爾·卡斯特羅的共產主義行動的美國革命者。為了避免暴力,航空公司採取了完全順從劫機者的政策。不管飛向哪裏,飛機上配備了加勒比海航圖。回想起來,馬克洛認為D·B·庫珀劫機案是一個危險的轉折點,是劫機行動變成暴力的可能性升級的開始,這種可能性最終因“9·11”事件的發生而達到頂點。

2016年,當聯邦調查局撤銷此案時,馬克洛説她感到難過。她希望他們找到劫機者並指控他。她説:“他是罪犯,不僅威脅到我的生命,還威脅到那架飛機上所有無辜者的生命。”

近30年來,馬克洛一直生活在俄勒岡州的尤金。她回到學校,還參與社會服務工作。最近,71歲的馬克洛退休了。她在等待新冠肺炎疫情消退,這樣她就可以重新做義工、見朋友、出去吃飯。她和拉塔克扎克每隔幾個月會打電話聊天。他開玩笑説:“如果我們能讓她搬回來,這樣我們能更經常聚會,那就太好了。”

1971年,劫後餘生的馬克洛(右一)和其他機組人員向外界講述事件經過。(英國《每日郵報》網站)

現年71歲的馬克洛被認為是D·B·庫珀劫機案的關鍵證人。(英國《太陽報》網站)

來源:參考消息網